| 例句 |
We had to scratch our picnic plans because of the weather.因为天气的缘故，我们不得不取消野餐的计划。After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday.经过几个月的迟疑不决，政府在周一批准了这项计划。Political insiders say that she is planning to run for president.政坛内部人士说她正计划竞选总统。He'll push on with his project whatever the difficulties may be.不管有什么困难，他都要继续推行他的计划。Residents have put up a great fight against plans to build a new road.居民们对铺设新路的计划进行了激烈的抗争。The business plan is strong, but without financing, it will never work.生意计划得很好，但没有资金的话一切都行不通。Let them cancel the whole project. It's no skin off my nose.让他们取消整个计划好了，我不在乎。We planned for everything and left nothing to chance. 我们计划周全，不存任何侥幸之心。I've got big plans for this place.我对这个地方有宏大的计划。The program is funded by the state. = The program is state-funded.这个计划由国家拨款。Plans for a new road are still under discussion.新修道路的计划仍在讨论之中。My boss has gone off the idea, so it's been cancelled.我的老板已不喜欢这个想法，因此计划被取消了。If we can't get any financial backing, we might as well forget the whole thing.如果得不到经济上的支持，我们还是放弃整个计划好。Because of problems with the fuel system, the launch has been put back a week.由于燃料系统有问题，发射计划被推迟了一周。He insisted that these plans should not be allowed to go off at half cock.他坚持在时机尚未成熟时不可仓促执行这些计划。We are meeting with the architect today to discuss the plans.我们今天要与这位建筑师会晤讨论这些计划。A trilateral summit meeting was planned for the following month.三方峰会计划在接下来的一个月举行。Some committee members still had doubts about the plans.委员会中的一些成员对这些计划仍然存有疑虑。The government has decided to lift the veil on its plans.政府决定公开各项计划。The plan was dangerously shortsighted.这项计划缺乏远见，会引起麻烦。Participation in the program is completely voluntary.参与这个计划完全是自愿的。His letter really put a spoke in our wheel.他的信确实破坏了我们的计划。I think we should stick to our original plan.我想我们应该坚持我们最初的计划。The recycling programme is laudable, but does it save much money?这项回收计划值得称道，不过它能节省许多资金吗?The mayor's plan is pure reverie.市长的计划纯属虚妄空想。They might pack in the project altogether.他们可能会放弃整个计划。His sudden arrival upset our plans.他的突然到来扰乱了我们的计划。The plan seemed to promise a new beginning.这个计划似乎预示着新的开端。This plan is difficult of accomplishment.这个计划很难完成。Her plans were held up to ridicule.她的计划成了大家的笑柄。Planning is still in its embryo stages.计划仍处在萌芽期。The programme is designed to enable young people to find work.该计划的目的是让年轻人找到工作。They announced a multimillion dollar reconstruction programme for the region.他们宣布了一项耗资数百万美元对该地区进行重建的计划。We plan to appeal the court's decision.我们计划对法院判决提起上诉。Her plan to run for public office died on the vine.她竞选公职的计划夭折了。You must not take my remarks about your plan personally.你不可把我对你那份计划的批评看作是对你的人身攻击。The company faces ruin over the new road plans.这家公司因新的道路计划而面临破产。The project has been disastrous for the bank in terms of public relations.就公共关系而言，该计划对银行来说是非常失败的。They bargained on getting married after college.他们计划大学毕业后结婚。The government has ditched plans to privatise the prison.政府放弃了监狱私有化的计划。 |