By natural affinity the social eccentrics commonly sympathized with political eccentricity.

由于天生的亲和力，社会上的怪人普遍同情政治上的怪人。

In conclusion, while some people may have a natural affinity for leadership, it's not an exclusive quality.

总之， 虽然有些人可能天生具有领导才能，但这并不是一种独特的品质。

Whereas Lydgate was always listened to, bore himself with the careless politeness of conscious superiority, and seemed to have the right clothes on by a certain natural affinity, without ever having to think about them.

而利德盖特总是被倾听，以自觉的优越感而表现出粗心的礼貌，并且似乎由于某种自然的亲和力而穿着合适的衣服，而不必考虑它们。