He has a little bit of the nasal voice. He speaks from up in his head.

他的声音夹杂着些许鼻音。他发声的部位是靠近头部的位置。

I'd never noticed what an unpleasant, nasal voice she had, and I was surprised by the malice in it.

我之前从没注意到她的鼻音是那么的讨厌，而我也被她话里的恶意吓了一跳。

Right? I got the same nasal voice.

我的鼻音也很重。

" In Washington, a reporter—" and he spoke in this funny nasal voice.

“在华盛顿，一位记者——”他用一种滑稽的鼻音说道。

I'd hear him singing to himself in the foyer as he ironed, singing old Hazara songs in his nasal voice.

我听见他在门廊边熨衣服边唱歌，用他那带鼻音的嗓子唱着古老的哈扎拉歌曲。

" Who's there" ? cried a nasal voice and she stopped on the middle of the stairs, the blood thudding in her ears so loudly she could hardly hear him.

" 谁在那里？" 一个带鼻音的声音喊道。这时她在楼梯当中站住，血脉在耳朵里轰轰地跳，她几乎听不见他在说什么。