| 例句 |
Seven species of birds of prey have been observed.观察到了七种猛禽。Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物刺穿在仙人掌上。I observed a similar phenomenon in Bolivia.我在玻利维亚观察到了类似的现象。Psychologists observed that the mice became more aggressive when they were put in smaller cages.心理学家观察到，老鼠关在较小的笼子里时变得更具攻击性。A similar pattern was observed among Hispanics.在拉丁裔人群中观察到一种类似的模式。Did you observe any agglomerate in the experiment?你在试验中观察到什么附聚物吗？ The euphoriant actions can be observed directly only in man.只有在人的身上才能直接观察到兴奋的反应。Now with this particular piece of instrumentation, you can actually spot individual carbon atoms.现在利用这件特定的仪器，就可以真正观察到单个碳原子了。Scientists observe the same dynamics in fluids.科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。The Hubble can observe much that earthbound telescopes cannot.哈勃望远镜能观察到地面望远镜看不到的许多东西。Before the earthquake some abnormality in the weather was observed.地震以前，人们观察到了一些气候反常现象。You may spot accidentals driven in by the stormy weather.你可能会观察到一些鸟因为恶劣天气而被迫飞到它们通常不会出现的地方。We might look for a tiny wobble in the position of a star.我们也许会观察到恒星的位置微微地变动。Specific patterns of interaction in the family have been observed.已经观察到家庭内部有一些具体的互动模式。The series `Seinfeld' is observational humour at its best.系列剧《宋飞正传》极形象地展示了观察到的幽默。Perceiving the meekness and gentleness of the camel's temper, he summoned the courage to approach it.观察到这头骆驼脾气温顺驯服，他又鼓起了接近牠的勇气。It is not possible to observe this phenomenon directly.不可能直接观察到这一现象。The doctor examined the patient and wrote down his observations.医生检查病人并记下观察到的情况。This phenomenon has been observed in field studies.在实地研究中观察到了这一现象。In his preface, the author sums up what he has learned from two years of observing political life.作者在序言中对他两年中所观察到的政治生活进行了总结。Scientists have observed a drop in ozone levels over the Antarctic.科学家已经观察到南极洲上方的臭氧浓度下降了。As I sat in a shadowy corner, I observed a slow and gradual elongation of his mouth.坐在一个暗角落里我观察到他的嘴慢慢而逐渐地伸长。It can be hard to watch our children change as they grow.孩子们成长过程中的变化往往难以观察到。Visitors to the aviary can observe the birds behaving naturally.参观该鸟舍的游客能观察到鸟类的自然习性。I observed my fellow shoppers rushing from store to store.我观察到和我一样的购物者匆忙赶往一家又一家商店。 |