| 例句 |
But Spain was a country aching to get away from its past.但西班牙是一个渴望摆脱以往形象的国家。He has moved to Spain, seemingly to enjoy a slower style of life.他已经移居西班牙，似乎是想过一种更为悠闲的生活。For years he was a dominant force in Spanish politics.他多年来一直是西班牙政界举足轻重的人物。I really want to go to Spain sometime.我真的很想找个时间去趟西班牙。Hugh's interest in languages sprang from his upbringing in Spain.休对语言的兴趣源自于他在西班牙的成长经历。We bought a cheap package tour to Spain and stayed in a big hotel by the sea.我们参加了一个便宜的包价旅游团去了西班牙，住在一个靠海的大型宾馆里。She can sunbathe and pretend she's in Spain.她可以晒晒太阳，假装自己是在西班牙。It's an island off the east coast of Spain.它是西班牙东海岸附近的一个岛屿。We're off to Spain Sunday week.我们下个星期天去西班牙。When it comes to yachting, Spain can't compete with Turkey.在帆船运动上，西班牙不如土耳其。The jury was composed of nine whites, one Hispanic, and two Asian Americans.陪审团由九个白人、一个西班牙裔美国人和两个亚裔美国人组成。Property is cheaper in Spain than here.西班牙的房地产比这里便宜。He had his portrait painted by the Spanish artist Daniel Quintero.他让西班牙画家丹尼尔·昆特罗为他画像。On the second dive they discovered a Spanish galleon.他们在第二次潜水时发现了一艘西班牙大帆船。A Spanish judge rejected the suit on procedural grounds.一个西班牙法官基于程序上的原因驳回了诉讼。I was in Spain for over a year, but most of my friends were expatriates.我在西班牙一年多了，但我的朋友大多是侨民。Most regions in Spain and Portugal qualify for sizeable development grants from the EU.西班牙和葡萄牙的大部分地区都有资格从欧盟得到大笔的发展补助金。Her novel is an accurate reflection of life in Spain.她的小说是西班牙生活的真实写照。The new employee is a man of Spanish stock.新来的雇员是西班牙裔的男子。The tourist industry is now acknowledged as an essential part of the Spanish economy.旅游业现已被公认为西班牙经济的重要组成部分。I learned from his letter that he was in Spain.我从他的信中得知他正在西班牙。The brand is well positioned to succeed in the Spanish market.该品牌定位很准确，会在西班牙市场取得成功。He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。He was appalled by the mutilation of the hundreds of corpses of Spanish soldiers.他对数以百计的西班牙士兵尸体遭到肢解感到惊骇无比。It's a great movie and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.这是一部精彩的影片，主演是一位西班牙演员，他不出一年就会成为国际巨星。It cannot simply be argued that Spain leapfrogged to prosperity on the backs of her Northern neighbours.毫无疑问，西班牙是乘着北方邻国的东风才大步走向繁荣的。They threatened to exile her in southern Spain.他们威胁要将她流放到西班牙南部。A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。He had more power than any ruler of Spain until Franco.他比西班牙任何统治者的权力都大，直到佛朗哥上台。When I lived in Spain, I used to eat out all the time.我住在西班牙的时候，天天去外面吃饭。The ponies used underground were sturdy little animals that came originally from Northern Spain.地下使用的矮种马是一种矮小结实的马，原产于西班牙北部。He contracted Spanish flu, which almost killed him.他得了西班牙流感，险些丧命。She possessed the vibrant personality that is so often popularly associated with Spanish women.她拥有通常会令人联想到西班牙女性的充满活力的个性。Spain lapsed from being a core area to a semi-periphery.西班牙从核心区降格为半边缘区。Spain was cited as the most popular holiday destination.西班牙被列为最受欢迎的度假胜地。Spain remains a very individualistic country.西班牙一直都是个非常强调个人主义的国家。His Excellency the Spanish Ambassador will see you now, my lord.大人，西班牙大使阁下现在想见您。It's a school that's brought blacks and whites and Hispanics together.那所学校里会聚了黑人、白人和西班牙裔人。The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany.该公司已在比利时、西班牙和德国设立了合资付费电视频道。After the war Spain ceded the island to America.战争结束后西班牙把该岛割让给美国。 |