For instance, the Spanish sentence " No vi a nadie, " literally translates to " I didn't see nobody." Even standardized American English employs a bit of negative Concord.

例如，西班牙语句子“No vi a nadie”直译为“我没看见任何人” 。 即使是标准化的美式英语也使用了一些消极的 Concord。