| 例句 |
She made a cup of tea to soothe her nerves.她泡了杯茶让自己放松下来。We had a nice chat over a cup of tea.我们一边喝茶一边愉快地聊天。Jazz just isn't my cup of tea – I prefer classical music.我就不喜欢爵士乐 — 我喜欢古典音乐。He gulped down a cup of tea.他将一杯茶一饮而尽。This modern poetry is not my cup of tea.我不喜欢这种现代诗歌。I'll bring you a cup of tea in a few minutes.一会儿我给你上杯茶。I'll make us a cup of tea in the next break.下次插播广告时我去给大家泡杯茶。Let him get his own cup of tea.自己的茶让他自己端。I could surely do with a cup of tea right now.现在我确实想喝一杯茶。I wouldn't say no to a cup of tea, thanks.我倒是想喝杯茶，谢谢。I was looking forward to a quiet cup of tea.我当时就盼着悠然地喝杯茶。I need a cup of tea to relax myself.我需要喝杯茶使自己轻松一下。I could do with a nice cup of tea right now.我现在想要喝杯好茶。She put a cup of tea down on the bedside table.她在床头柜上放了一杯茶。She poured the doctor a cup of tea and placed it on the table.她为医生倒了杯茶放在桌上。His breakfast consists of dry bread and a cup of tea.他的早餐由不涂黄油的面包和一杯茶组成。All we got was a cup of tea and a bit of stale cake.我们所得的就是一杯茶和一点点不新鲜的蛋糕。Pour me a cup of tea please.请给我倒一杯茶。Offer the visitor a cup of tea. That will thaw him out.给来宾倒杯茶。这会使他变得不那么拘束。We went inside for the inevitable cup of tea.我们进去照例又是喝杯茶。As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。I was relaxing with a cup of tea and then—pow! I suddenly remembered where I was supposed to be.我正喝茶休息—噗！突然想起我本应该去哪儿了。A cup of tea would be very welcome.来杯茶非常不错。There's nothing like a good cup of tea.没有什么比喝上一大杯茶更好的了。You sit down and I'll make you a nice cup of tea.坐下，我给你沏杯香茶。Do you want a cup of tea, Grandad?爷爷，你想喝杯茶吗?It advises salesmen to talk round reluctant customers over a cup of tea.它建议销售人员和犹豫不决、不愿购买的顾客一边喝茶，一边说服他们。I had to take a break for a cup of tea before I could really get myself together.在我能振作精神之前，必须先休息一下喝杯茶。She offered him the obligatory cup of tea.她照例给他端来一杯茶。She admits that stamp collecting isn't everyone's cup of tea.她承认并非人人都喜欢集邮。They didn't even offer me a cup of tea.他们连一杯茶都没有让我喝。Be an angel and get me a cup of tea, would you?乖乖，帮我倒杯茶，好吗？The staff just stood around drinking cups of tea.员工们就在附近站着喝茶。A cup of tea helped to thaw out our guest.一杯茶有助于我们的客人变得不拘束。I've had one cup of tea, but I should like another.我已喝了一杯茶，但我还想再来一杯。After a cup of tea, she felt quite restored.喝了一杯茶后，她感觉恢复了精力。His grandmother was pressing on him cups of tea and chocolate cookies.他奶奶竭力劝他多喝茶，多吃巧克力饼干。Horror films aren't really my cup of tea.恐怖片不太合我的口味。They put the kettle on to make a cup of tea.他们坐上水壶烧水泡茶。Even a cup of tea was an indulgence she rarely allowed herself.甚至连杯清茶她也难得让自己品尝消受一下。 |