| 例句 |
I'd like to thank the director, the choreographer and the other members of the company for being so supportive.我想对导演、编舞及剧团其他成员的大力支持表示感谢。I wish to express my gratitude to Kathy Davis for her immense practical help.凯茜·戴维斯实实在在地帮了大忙，我想对她表示感谢。I give thanks for every little thing.我为每一件小事表示感谢。His lips curved up in the obligatory smile, acknowledging the compliment.他嘴边挤出一个习惯性的微笑，对称赞表示感谢。On behalf of the entire company, I would like to thank you for all your work.我代表全公司对你的工作表示感谢。When the decision was read out Mrs Gardner thanked the judges.判决书宣读完，加德纳夫人向法官们表示感谢。We thanked her for her many kindnesses.我们对她的很多善举表示感谢。I should like to express my thanks for all that you have done.我想对你所做的一切表示感谢。My thanks to all of you for your help.我对你们大家的帮助表示感谢。I would like to propose a vote of thanks to our host.我提议对我们的主人表示感谢。He expressed appreciation on the part of himself and his colleagues.他代表自己以及同事们表示感谢。He upped and went, pausing only to thank us with a gracious bow.他只稍停下来彬彬有礼地鞠了一躬向我们表示感谢就突然走了。Finally, I would like to say thank you to everyone for coming.最后，我要对每一位光临的人表示感谢。Let us bow our heads and offer a prayer of thanks.让我们低下头来，祈祷表示感谢。They ganged around him and thanked him for coming.他们聚在他的四周，对他的光临表示感谢。In their paper, they acknowledge the important work done by past scholars.他们在论文中对前辈所做的重要工作表示感谢。Madeleine thanked everyone for coming.马德琳对大家的到来表示感谢。Giving thanks necessitates more than mere words.仅仅用言语表示感谢是很不够的。She thanked them for all their kindnesses.她对他们提供的所有帮助表示感谢。I'd like to thank the staff for having shown such commitment.我要对全体员工作出的巨大奉献表示感谢。He received a flood of grateful telegrams and letters.他收到大量表示感谢的电报和信件。Take what they give you, and be thankful.他们给你什么你就拿着，而且要表示感谢。I thanked him for his help and left.我对他的帮助表示感谢后就离开了。During his awards speech, the director gave a shout-out to his production crew.在获奖感言中，导演当众向他的制作团队表示感谢。Sufficiently thawed, he nodded an acknowledgment and took a sip of coffee.他完全暖和过来后点头表示感谢，并呷了一口咖啡。They were profuse in their thanks.他们再三表示感谢。The candidate waved his hands to acknowledge the cheers of the crowd.候选人挥手对大众的欢呼表示感谢。In appreciation of Mr Mainwaring's years of service, the company presented him with a gold watch.为了对梅因沃林先生多年来的服务表示感谢，公司送给他一块金表。The author acknowledges the contributions of scientist Charles Green.作者对科学家查尔斯・格林的贡献表示感谢。She stood back and acknowledged the applause of the crowd.她后退一步，对观众的掌声表示感谢。I owe a debt of thanks to Joyce.我应该对乔伊斯表示感谢。The managing director wrote personally to thank me.总经理亲自写信向我表示感谢。This little gift is our way of saying thank you to everyone who worked so hard.我们以这份小礼物对所有努力工作的人表示感谢。They acknowledge past scholars for the important work they have done.他们对前辈所做的重要工作表示感谢。The Governor publicly thanked the people of Arizona for supporting him during his campaign.州长对亚利桑那州民众在他竞选期间对他的支持公开表示感谢。In conclusion, I would like to thank you all for your hard work.最后，我想对你们所有人的辛勤工作表示感谢。We'd like to thank George for his untiring efforts on our behalf.对于乔治为我们做出的不懈努力，我们表示感谢。He wanted to express his appreciation for all they had done, but words failed him. 他想对他们所做的一切表示感谢，但却不知道该说什么。She expressed her appreciation for their gracious hospitality.她对他们的殷勤款待表示感谢。I sent them flowers as an expression of thanks.我给他们送去鲜花表示感谢。 |