Jim bottles fresh mountain spring water.

吉姆会将新鲜的山泉水装入瓶中。

The mountain spring water flows down, bringing trace elements to the soil, irrigating the lotus fields at the foot of the mountain all the year round.

高山的山泉水顺势流下携带着土壤中的微量元素常年灌溉着山脚下的莲田。

The villagers were struggling with a severe water shortage, as their once-reliable mountain spring had become tainted with a mysterious chemical substance.

村民们正在与严重的缺水作斗争，因为他们曾经可靠的山泉被一种神秘的化学物质污染了。

They channeled water from mountain springs into stone-lined canals that fed a series of fountains down the levels of the city, ensuring that clean fresh water was available to all.

他们把水从山泉引到用石头划出的运河，运河又提供了城市下几层地势的好几条泉水的水源，以此确保每个人都能用上新鲜的水。

The waterfall is part of an aqueduct -- a man-made, underground river carved out of the rock -- allowing freshwater to flow 15 miles from a mountain spring into the city.

瀑布是渡槽的一部分 - 一条从岩石中开凿出来的人造地下河 - 使淡水从山泉流入城市 15 英里。