| 例句 |
It was clear the subject pained him.显然这个问题使他感到很苦恼。The news distracted her.那个消息使她十分苦恼。He spent days in torment while the police searched for his stolen car.在警方搜寻他遭窃汽车的同时，他在极度苦恼中过了好些天。It distressed her that she and Charles no longer socialized with old friends.她与查尔斯不再和老朋友们来往，这令她苦恼不已。Stung by recent publicity, the Home Office now seems to be trying to brazen this issue out.内政部被最近的宣传搞得很苦恼，现在似乎想要硬着头皮面对这个问题。Being in a crowd really bothers me.挤在人群里真使我苦恼。It distresses him to think that he has no hope of changing things.想到无法改变一切，他很苦恼。They are chagrined that the town is receiving so much adverse publicity.小镇受到这么多负面的宣传，他们对此很苦恼。He is doubly troubled, first because he is ill and secondly he is poor.他有双重的苦恼，首先是疾病，其次是贫困。There's no point in fretting over it now.现在为此苦恼没有意义。She is a real torment to me.她真是令我苦恼。They were very upset by the poverty they saw in the inner city.他们为在市中心贫民区看到的穷困而极度苦恼。I can't decide, and it's tearing me apart!我无法决定，这让我苦恼极了。Her parents' divorce really fucked her up.她父母的离婚使她很苦恼。We've been tearing our hair out trying to decide what to do.我们为决定要做些什么苦恼不已。Roberts attempted to make light of his discomfort.罗伯茨试图不把他的苦恼当回事。He caught her troubled expression, and put an arm around her shoulders.他看见她表情苦恼，便伸手搂住她的肩。Unhappiness was woven into the natural fabric of people's lives.苦恼忧愁原是人们日常生活的一部分。I should imagine that his parents are really upset.我当然想象得到他的父母很苦恼。Insomnia is one of my curses, but not that night.失眠是让我苦恼透顶的一件事，不过那晚我没失眠。I didn't want to upset my husband or my daughter unnecessarily.我不想给我丈夫或女儿带来不必要的苦恼。I feel very alone and distressed about my problem.对自己的问题我觉得很无助、很苦恼。That boy is a trouble to his parents.那男孩是他父母苦恼的缘由。She often pours her troubles to friends.她经常向朋友们倾诉自己的苦恼。We all dump our troubles on Mike.我们都把苦恼向迈克倾诉。Her husband's overbearing manner made her miserable.丈夫盛气凌人的态度使她苦恼。He tormented himself with doubts about his ability.他老是为怀疑自己的能力所苦恼。Wallowing in angst at the unfairness of it all will only make the problem worse.这种不公平的事，一味的苦恼只会使问题恶化。His frustration is somewhat understandable.他的苦恼还算可以理解。It's just one of the penalties of fame.它只是成名带来的苦恼之一。He dropped out of college, to his family's distress.他退学了，这让他的家人很苦恼。She knows how much this upsets me but she persists in doing it.她知道这样会让我有多苦恼，但她坚持这样做。There has been insufficient rainfall over the past two years, and farmers are having trouble.过去两年里降雨量不足，农民们很苦恼。The lack of money weighed on him.缺钱用令他万分苦恼。She was conscious of a troubled expression on Ann's face.她注意到了安脸上露出了苦恼的表情。There is one thing that's been troubling me.有一件事一直苦恼着我。It is cruel to mock at the afflicted.嘲弄苦恼人是残酷的。It's often difficult for people who are in work to appreciate the problems of the unemployed.在职的人往往难以体会到失业者的苦恼。Throughout history, people have found relief from sorrows and tribulation by escaping into sleep.从古至今，人们通过遁入睡眠来缓解悲痛和苦恼。She naturally felt pretty cut up when she didn't get the job.她没得到那份工作，自然会觉得苦恼。 |