| 例句 |
It recognizes that its defence forces are weak and poorly armed.该国意识到自身防御力量薄弱，武器装备落后。The dictionary sells on its merits alone, without the aid of any premium of cheapness.这部词典的销售全凭自身质量，而不是靠廉价优惠。The company needs to get its financial house in order. 那家公司需要解决自身财政问题。It's very hard to pass judgement on yourself.很难对自身作出评价。He was able to draw on vast reserves of talent and enthusiasm.他那时自身天分极高，并怀着一腔热情。We often underplay the skills we have.我们常常贬低自身的技能。Peace alone could not bring bread to the masses.和平自身并不能给大众带来必需的食品。I'm quite aware of my own inadequacies.我很清楚自身的不足之处。Make sure that the PR department are fully briefed on their role.一定要让公关部全面了解自身的角色。Kevin had treatment on the understanding that he would attempt to overcome his drinking problem.凯文接受了治疗，但条件是他要努力克服自身的酗酒问题。They became unemployed through no fault of their own.他们的失业不是由于自身的过失造成的。Man has no power within himself to attain to Buddhahood.人自身没有能力达到佛的境界。Our country's role in the world must be determined by economic self-interest.我们的国家在世界上的地位必须由自身的经济利益来决定。She has her limitations as an actress.作为一名演员，她有自身的局限。The college had its own power source.学院有自身的供电来源。Much importance is attached to the development of the individual self.十分重视个人自身的发展。He was a poor student from Madras whose genius took him to Cambridge.他是个来自马德拉斯的穷学生，凭自身的才华上了剑桥。They are heedless of their own safety.他们不注意自身安全。It's important to know your own limitations.了解自身的局限很重要。The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。You've got to identify these inadequacies within yourself.你必须认识到自身的这些不足。In presenting a more professional image the party risks losing its individuality.为了给人一种更为职业的形象，该党可能会丧失自身特色。He accused them of skewing the rules in their favor.他谴责他们从有利于自身的角度制定规则。Her behavior undercuts her own credibility.她的行为损害了自身的信誉。We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们的一切所思所为都出于自身意愿。My father was very keen that I should fulfill my potential.我父亲热切地希望我能够发挥出自身的潜力。She turns her students' attention outward by making them aware of different cultures.她让学生了解不同的文化，使他们关注自身之外的世界。A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。Small rivulet streams, often braided, create microhabitats all their own.小溪流常常纵横交错，形成自身的微生境。Art has real meaning when it helps people to understand themselves.当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。He gives the credit for his success to his wife. 他把自身的成功归功于妻子。The people most immediately affected by the drought are the farmers themselves.受干旱影响最直接的是农民自身。The power to change lies within each individual.每个人自身都有改变的能力。The organization raised funds for its maintenance.这机构筹集基金来维持自身。Maria looks set to invade the music scene with her style and image.看来玛丽亚准备好了要凭借她自身的风格和形象打入音乐界。She is a celebrity in her own right.她凭借自身实力成了名人。That's a real abdication of responsibility by the Government.那是政府对完全放弃自身职责的做法。It is only on the world market that we can prove the competitiveness and quality of our goods.只有在世界市场上我们才能证明自身商品的竞争力和质量。The program uses heuristics to continually improve its performance.这个程序采用探试方法来不断改进自身性能。It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.重要的是，要理解在我们自身行动背后起作用的强大的经济和社会力量。 |