Harry consoled himself with the thought that he had at least solved part of the mystery.哈里想到自己至少解开了部分的谜，便自我安慰起来。The American War of Independence can be seen, as George III consoled himself by looking at it, as good riddance to bad rubbish.美国独立战争，正如乔治三世当年那种自我安慰的看法所示，是丢了个大包袱。