| 例句 |
It's a traditional country house hotel, set in its own parklands.这是一个传统的村舍旅馆，建在自家的草地上。I wouldn't put it past him to steal from his own family.我认为他做得出偷自家东西这种事。Only he understood the complicated mechanics of his business.只有他明白自家生意的复杂运作方式。I have a sneaking suspicion that those cookies aren't really homemade.我暗自怀疑那些饼干并非真是自家做的。Wearing homemade clothes was very uncool.穿自家做的衣服看上去显得特别老土。At the end of the day he hosed down/off the sidewalk outside his shop.打烊后，他提着水管把自家店铺外的人行道冲洗了一遍。She learnt to hurdle by leaping over bales of hay on her family's farm.她通过在自家农场里跳跨干草捆学会了跨栏。They're building an extension to their house.他们正在扩建自家的房屋。When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.他的母牛每年产犊时，他都给自家留上一两头。He had the luxury of spending time at his family's summer home.他难得有在自家的避暑别墅消遣的机会。He sat on the terrace of his sun-drenched villa in the South of France.他坐在法国南部自家别墅的露台上，沐浴在阳光里。They hope to finish their new home by winter.他们希望在冬天之前建好自家新房。The family sells their homegrown vegetables at the local market.这一家子在当地市场出售自家种的蔬菜。Broughton took a sickie on Monday to paint his fence.布劳顿周一请了一天病假来粉刷自家的栅栏。What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。Their diet was often supplemented by home-grown vegetables.他们的日常食谱常添有自家种的蔬菜。Everyone will tell you their product is best but this is just marketing hype.谁都会说自家的产品是最好的，但这不过是营销炒作而已。I turned the car into our street and drove into our garage.我把车拐进我们那条街道，然后开进自家车库。I'm itching to get started in my garden again. 我十分渴望重新开始在自家花园里拾掇。I was working in the family business.我在自家的企业工作。She led a secluded life on the family farm.她在自家的农场上过着隐居生活。When I was a kid, about six or seven, she would often let me steer the car along our driveway.在我小时候，大概六七岁时，她经常让我在自家的车道上开车。I feel like a stranger in my own living room.我在自家客厅里觉得自己像是一个客人。A nosy neighbor actually videotaped them in their own backyard.一个好管闲事的邻居甚至用摄像机把他们在自家后院的活动拍了下来。The book gives some useful hints about how to plan your garden.这本书在如何设计自家花园方面提供了一些有用的建议。We ask the public to have their dogs neutered and keep them under close supervision.我们要求公众为自家的狗做绝育手术，并严格看管。We're having some alterations made to our house.我们在改建自家的房屋。My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal.我自家的房子感觉又脏又乱，活像公共汽车终点站。He was gunned down outside his house.他在自家房子外面被枪杀了。They put up a fence between their house and their neighbor's house.他们在自家与邻居的房子之间筑起了一道篱笆。He managed to backheel the ball into his own net.他成功用后脚跟将球送入自家大门。It is all too easy to lose sight of what is happening at our own doorstep.自家门口发生的事情，是最容易视而不见的。We planted a row of shrubs to screen our backyard from the neighbors.我们种了一排灌木，这样就把自家后院和邻居家隔开了。Many cottages are a home from home, offering microwaves, dishwashers, tvs and videos.很多度假屋都像自家一样，里面有微波炉、洗碗机、电视机和录像机。They love the seclusion of their garden.他们喜欢自家花园的幽静。I turned into our drive and pulled up.我把车拐进自家车道并停了下来。He put his children to work on his farm during the summer vacation.他让他的孩子在暑假里去自家的农场劳动。 |