| 例句 |
That is utter nonsense.那完全是胡说八道。She is forever chattering nonsense.她老是喋喋不休地胡说八道。Don't let him fool you with nonsense like that.别让他用那种胡说八道来愚弄你。That's a lot/load/bunch of bull! 那完全是胡说八道！All this stuff about poisons in the water supply is a load of hogwash, if you ask me.有关水源被下了毒之类的说法在我看来全是胡说八道。They deliberately tried to smear him by telling lies about his war record.他们对他的战争经历胡说八道，试图蓄意对他进行诋毁。What he said is palpable nonsense.他完全是胡说八道。Don't take any notice of what he says; he's just talking through his hat.别听他的话;他是在胡说八道。This is rank nonsense.这是十足的胡说八道。Most of his theories are arrant nonsense.他的大多数理论都是胡说八道。What he said was perfect nonsense.他的话基本上是胡说八道。The official dismissed the speech as the ramblings of a desperate lunatic.那位官员将演说斥为一个疯子绝望之中的胡说八道而不予理会。And of course that was all my eye, because everyone knew that there was going to be a war.那当然是胡说八道，因为每个人都清楚战争即将开始。Don't listen to her ravings.别听她胡说八道。It is a nonsense to say we have untrained staff dealing with emergencies.说我们派未受过培训的员工来处理紧急事故简直是胡说八道。If that's what he's been saying, then he's full of beans.如果那真是他说的话，那他就是在胡说八道了。Is it just me or was she talking nonsense in the meeting?只有我这么觉得，还是她确实在会上胡说八道？I've never heard such cock in all my life.我一生从未听到过这样的胡说八道。These guys talk an awful load of old cobblers.这些人纯粹是胡说八道。You're talking bull.你胡说八道！What Charles was saying was utter tripe.查尔斯根本就是胡说八道。I was not going to submit meekly to his nonsense.我不会温顺地听任他胡说八道。I think she's talking a lot of nonsense/rubbish/drivel.我认为她在胡说八道。That's the most absolute nonsense/rubbish I ever heard!那是我听过的最无理的胡说八道！How can anyone believe such nonsense?怎么会有人相信这样的胡说八道？That's a load of baloney.那是一通胡说八道。His words are nothing less than nonsense.他的话简直是胡说八道。It's only stupid people who believe in all that astrology mumbo-jumbo.只有傻瓜才会相信占星术的那一套胡说八道。They tried to slur him by lying about his war record.他们对他的战争经历胡说八道，试图以此对他进行诋毁。You don't buy into all this nonsense, do you?你不会随大流相信所有这些胡说八道，是吗？If you continue with such nonsense, I'm leaving.如果你再这样胡说八道，我这就走。The wine had gone to his head and he was starting to talk rubbish.他喝葡萄酒上了头，开始胡说八道。She said my last essay was complete tripe.她说我最近写的一篇文章完全是胡说八道。No sane person would believe such garbage!没有一个脑子正常的人会相信这种胡说八道！Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.但大多数传统的医生认为此说法完全是胡说八道。So you believe the nonsense about ghosts?那么你相信有关鬼神的胡说八道啰？All that stuff she has been saying about Lee is just not true.她说的有关李的那些话都是胡说八道。We will be forced to endure his yawp from countless platforms.我们将会被迫忍受他无数次在讲台上胡说八道。I can only stand so much of your nonsense.我再也受不了你胡说八道了。Don't talk such rubbish!不要胡说八道！ |