It is a painful thing to part with old and good friends, Mr. Millington.

米林顿先生，与挚友及心爱朋友最后离别，真够难过的。

It is too late to repent, Master Millington. You will now have a chance to earn your own bread.

现在再买后悔药，晚了，米林顿少爷。从今个起，你得自个在土里刨食了。

Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.

之后，米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属。

Imagine taking some random town of 11,000, let’s say Millington, Tennessee, and giving it a billion dollars.

想象一下，随便拿一个有 11, 000 人的小镇， 比如田纳西州的米林顿，给它 10 亿美元。