| 例句 |
His political aides handled the controversy while he remained above the fray.他的政治助手处理争议，而他依然置身事外。The local Asian community has not stood aloof from the freedom struggle.当地的亚洲人社区在这次争取自由的斗争中没有置身事外。He was content standing aside, letting fate take its course.他甘愿置身事外，一切听天由命。We need someone who is able to stand back and take a detached view.我们需要有人能够置身事外，看法客观超脱。He tried to keep his distance from the scandal.对于这桩丑闻，他尽力置身事外。I know I shouldn't go there, but it's hard to stay away.我知道我不该去那儿，但很难置身事外。It's time to stand back and take a long hard look at your problems.是时候置身事外并好好反省你自身的问题了。For many, feelings of powerlessness lead to complete apathy or depression.对于许多人来说，无能为力的感觉不是让他们彻底地置身事外，就是令他们心灰意冷。I forced myself to stand back and assess the situation.我强迫自己置身事外估计形势。The Government is keeping aloof from the controversy.政府对争论保持置身事外的态度。In face of such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof.面对威胁和挑战，任何国家都难以独善其身或置身事外。She watched with complete detachment as the others made all the preparations.其他人都在做准备，她完全置身事外地旁观。 |