| 例句 |
He considered the strikes a prelude to the great socialist revolution.他认为这些罢工拉开了伟大的社会主义革命的序幕。The men stayed out for nearly a year.那些人罢工近一年了。The court has issued/granted an injunction against the strike.法院已经发布了此次罢工的禁制令。If the teachers go on strike, the children are the ultimate losers.如果教师罢工，最终受害的将是孩子们。We've been out for two and a half months and we're not going back until we get what we're asking for.我们已经罢工两个半月了，除非要求得到满足，否则我们不会复工。The military government repressed the striking workers.军政府镇压了罢工的工人。This federal intervention effectively terminated the strike.这次联邦干预有效地终止了罢工。At that point the strike appeared to have reached a stalemate.那时罢工似乎陷入了僵局。The strike effectively halted production at the factory.罢工使得这家工厂的生产实际上陷入了停顿。All mail deliveries were suspended during the strike.罢工期间所有邮件暂停递送。The men in this factory walked out yesterday.这个工厂的工人昨天罢工了。All the workers walked out on Friday night.星期五晚上所有的工人都罢工了。The strike has virtually paralysed the island.这场罢工实际上使这座岛屿陷入瘫痪。The miners posted a notice intimating a strike.矿工们贴出一张宣布罢工的通告。The men have threatened to go on strike.那些工人威胁要罢工。Workers threatened to take strike action.工人们威胁要罢工。Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.挫败感、愤怒和绝望引起了一系列自发性的罢工。If you go on strike you will be in breach of contract.如果你罢工，就会违反合同。The strike has led to some delays in train services.此次罢工导致了一些列车的延误。The six-month strike seemed to be petering out.长达六个月的罢工似乎正逐渐停息。A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchester.英国航空公司地勤人员的罢工已经造成伦敦至曼彻斯特的航线停运。The strike represented a serious challenge to the government.此次罢工对政府提出了严重的质疑。The rail strikes are making life increasingly difficult for people who have to travel into London every day.铁路工人罢工给必须每天去伦敦的人造成了越来越大的麻烦。Hospital staff staged a protest as a gesture of solidarity with the striking nurses.医院工作人员举行抗议以示与罢工的护士们团结一致。The right to withdraw labour is a basic principle of trade unionism.罢工的权利是工会主义的基本原则。A few workers have defied the majority decision and gone into work despite the strike.几个工人不顾大多数人的罢工决定自己去上工了。The manager pushed us around until we threatened to stop working.直到我们威胁要罢工，经理才不再欺侮我们。Both parties agreed to go to arbitration in order to avoid more strikes by the workers.为了避免工人再度罢工，双方同意提请仲裁。A strike will cause havoc for commuters.罢工将给乘车上班的人造成混乱。He has accused the nurses of holding the government to ransom by threatening to strike.他指责护士以罢工来要挟政府。The army provided emergency cover when the ambulance service went on strike.救护车队罢工期间，军队紧急顶了上去。 The union has signalled the workers' intention to strike.工会已表示工人们打算罢工。The strike has finally reached its conclusion. 罢工终于结束了。The union leaders made a spot decision to stage a strike.工会领导人当场作出罢工的决定。The government has said it will take strong action against any further strikes.政府已经声称将要采取严厉行动制止罢工进一步发展。There had been a strike amongst British Airways ground staff.英国航空公司的机场地勤人员曾经举行过罢工。Staff at most banks have walked out.大多数银行的职员罢工了。The deal pre-empted a strike by rail workers.这个协议避免了一场铁路工人的罢工。The workers have called off their strike in anticipation of a pay offer.工人们预料资方会增加工资，便取消了罢工。The call for a one-day national strike was dismissed as gesture politics.举行一天全国性罢工的呼吁被斥为姿态政治。 |