例句 |
He exhibited remarkable diplomacy by not pointing out her mistakes.他不指出她的缺点,显得非常圆滑。These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。The Hotel has two strikes against it. One, it's an immense ugly concrete building. Second, it lies in a rather awkward position.该旅馆有两个缺点。其一,它是个非常难看的大型混凝土建筑。其二,它位于一个相当偏僻的地段。The character's faults actually make him more sympathetic.这个人物的缺点实则让他更具同情心。The problem with fossil fuels is that they are not renewable.化石燃料的缺点是不能再生。This program has the disadvantage of being more expensive than the others.这一方案的缺点是比其他方案费钱。I'm a little short of cash. Can you spot me five bucks?我现在缺点钱,你能借我五美元吗?The proposal has some major disadvantages.这一建议有几处很大的缺点。One of the cons of buying a bigger car is that it costs more to run.买辆大一点的汽车的缺点是跑起来更费油。The portrait painter had the power to massage the king's ego or to expose his flaws.这位人像画师可以满足国王的虚荣心把他画得很英俊,也可以暴露他的缺点。The downside of this approach is a lack of clear leadership.这种方法的缺点是领导权责不清晰。She may have some shortcomings, but she is a good mother for all that.她可能有一些缺点,尽管如此,她还是一位好母亲。The legislation has a fundamental weakness.这项立法有一个根本的缺点。She seems blind to his faults.她似乎对他的缺点视而不见。He has many more strengths than shortcomings.他的优点远多于缺点。The later novels show none of the weaknesses of his earlier work.后来的小说全无他早期作品中的那些缺点。My biggest fault was my laziness.我最大的缺点是懒惰。She plays up her strong points and minimizes her weaknesses.她夸大自己的长处,极力缩小自己的缺点。His shortcomings were apparent to all but his most besotted admirers.他的缺点在众人眼中显而易见,唯独那些痴迷于他的仰慕者对此视而不见。The only flaw in his character seems to be a short temper.他性格中的唯一缺点好像就是脾气急。Vanity is her worst failing.爱慕虚荣是她最大的缺点。For all his faults, he was a good father.尽管他有这些缺点,他仍是个好父亲。The weakness of the book is that it sits on the fence on important issues.这本书的缺点是,在重要问题上没有明确的态度。He was totally blind to the faults of his children.他根本看不到自己孩子的缺点。Her only fault is that she is sometimes late.她唯一的缺点是有时迟到。He is infatuated with her, and doesn't see her faults.他热恋着她,所以看不到她的缺点。The present system has the disadvantage that nobody really understands how it works.目前这个系统的缺点是没有人真正了解它是如何运转的。His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。Those flaws seem to me capable of remedy.那些缺点我看是能够予以纠正的。She found him entertaining enough to overtook his faults.她觉得他很有趣,足以让她忽略他的缺点。Mr. Green is indulgent of others' shortcomings.格林先生对他人的缺点总是宽大为怀。There is a snag to the job: you have to work at weekends.这份工作的缺点是周末得上班。With all her faults, she's still a really good friend.尽管有那么多缺点,她仍然是个真正的好朋友。He was often selfish and thoughtless, but she loved him, warts and all. 他经常自私且做事欠考虑,但尽管他有诸多缺点,她依然爱他。The problem with this model of car is that the gearbox tends to seize up.这种型号的汽车缺点是变速箱容易卡住。The downside of this approach is a lack of clear leadership.这个办法的缺点是没有明确的领导。With all his faults, I still like him.尽管他有种种缺点,我仍然喜欢他。One of the negatives of the house is that it's on a busy street.这房子的一个缺点是地处闹市。The secret of a good relationship is to accept the other person's faults, and not try to make them change.保持友好关系的秘诀是接受别人的缺点,不要试图去改变它们。This illustrates a fundamental weakness in the system.这表明该系统有一个根本性的缺点。 |