| 例句 |
We'll see that she continues to do the work which challenges her.我们一定设法使她把这项考验她才能的工作继续干下去。There'll be a serious accident sooner or later if people don't stop playing silly buggers.如果人们继续干蠢事，迟早要发生严重事故。He needs time and space to get on with the real business of writing.他需要时间和空间去继续干写作的本行。We have passed a point of no return.我们现在已经欲罢不能，只有继续干到底了。Keep trying. You can do it.继续干下去，你能做好这件事。Can we just get on with it, huh?.我们能继续干下去吗，啊？Stop snivelling and get on with it.别哭鼻子了，继续干吧。Stop gossiping and do your work.别再闲扯了，继续干点活去。I was strong-armed into going along.我被逼着继续干下去。I must get on, so please don't interrupt me.我必须继续干下去，因此请别来打扰我。Carry on. No more retching up the past.继续干吧。不要再因旧事重提而神伤。Sometimes you just have to suck it up and get on with the job.有时候你就得忍着，继续干你的活儿。I didn't mean to interrupt you. I'll let you get on with your work.我并非有意打扰你。继续干你的事吧。Many employees stay after-hours to complete work.为完成工作，许多雇员过了下班时间继续干活。They carried on working, under the eagle eye of the owner.他们在主人的严密注视下继续干活。They goaded him on with insults.他们辱骂他，逼着他继续干。Just get on with it, man!继续干吧，老兄！Just get on with your work; don't mind me.继续干你的工作，不要管我。Stop fooling around and get on with your work.别吊儿郎当了，继续干活吧。Don't stop! Carry on with your work.不要停！继续干。Stop bellyaching and just get on with the job.我希望你别再发牢骚，继续干你的工作。There may be difficulties but I shall carry on regardless.可能会遇到种种困难，但不管怎样，我将继续干下去。She expressed her determination to continue in the job.她表明了在这个职位上继续干下去的决心。Stop procrastinating and get on with your work.别再拖延了，继续干你的活儿吧。He'll soldier on whatever happens.不管发生什么事，他将继续干下去。He wanted to stop but decided to continue for the time being.他原想停止，但又决定暂且继续干下去。Jane got on with her work.简继续干她的工作。 |