| 例句 |
The group operated in tandem with local criminals.该团体和当地的犯罪分子勾结在一起。Alice's hair is always full of knots and tangles.艾丽斯的头发总是缠结在一起，乱作一团。They share a collective identity, united by an independent spirit.他们有着共同的集体认同，由一种独立的精神团结在一起。They ran a campaign that drew together these various strands.他们通过开展运动把各种派别团结在一起。He insisted that men were agglomerated, but not associated.他坚持认为人们虽然被聚结在一起，却没有联系。He held the family together.他使全家人团结在一起。Everyone rallied around and offered to help.大家团结在一起，都主动帮忙。The thread of sympathy that had held them was snapped.把他们连结在一起的同情的纽带被一下子扯断了。We are united by our love of God.我们因对上帝的爱而团结在一起。Her hair tends to tangle.她的头发容易缠结在一起。Somehow they stood together and kept the business going in spite of all that was going on.尽管发生了这一切，他们还是团结在一起把公司经营下去。Stretch the rope out to stop it getting twisted and tangled up.把绳子拉开，以免缠结在一起。They encouraged the workers to group together.他们鼓励工人团结在一起。The typewriter ribbon became tangled on the rewind.打字机色带在倒带时缠结在一起了。We were all united by a common purpose.我们所有人为了共同的目标团结在一起。He was accused of conspiring with some criminals.他被指控与一些罪犯勾结在一起。His tough brand of social democracy was largely successful in holding the country together.他别具一格的强硬的社会民主主义在很大程度上成功地使该国团结在一起。The best thing about sport is that it knits the whole family close together.体育运动最大的益处在于它使整个家庭紧密地团结在一起。If we all stick together, we ought to be okay.如果我们大家团结在一起，就不会有事。President Clinton's rousing speech united the Democrats.克林顿总统振奋人心的演说把民主党人团结在一起。They were welded together in friendship.友谊把他们团结在一起。Her wet hair was kinking in the breeze.她的湿发被微风吹得缠结在一起。Don't tangle my wool when I'm knitting.我正在编结，你可别把我的毛线弄得纠结在一起。Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together.戈尔巴乔夫没能把苏联各成员国团结在一起。What united the two groups was their hatred of fascism in all its forms.把这两个团体团结在一起的，是他们对各种形式的法西斯主义的仇恨。The automobile tyres froze to the ground.汽车轮胎同地面冻结在一起。The little girl tangled the yarn her mother was knitting.小女孩把她妈妈在编结的毛线弄得纠结在一起了。Sport knits the whole family together.运动让全家团结在一起。She used her sheer force of personality to keep the family together.她全凭自己的人格力量才使家人团结在一起。We must hold together.我们必须团结在一起。From that moment my life became inextricably bound up with hers.从那一刻起，我的生命就与她的联结在一起分不开了。She has the difficult task of bringing together a number of discordant elements.她担负着将几个意见不合的派别团结在一起的艰巨任务。The different strands knotted easily.不同的绳索很容易缠结在一起。 |