| 释义 |
He was dead beat after a day's work.一天工作下来，他累垮了。I should think you're about ready to collapse after all that walking.走了那么远的路，我应该想到你要累垮了。Illness and death came suddenly; over the years she had simply worn herself out.疾病和死亡突然降临; 这些年来她就是把自己累垮了。After the climb we were absolutely knackered, if you'll pardon the expression.请原谅我这么说，爬山后我们都累垮了。The horses are worn-out from the long ride.长途跋涉把这些马匹都累垮了。It was climbing that last hill that really did them in.爬最后那座山才真正把他们累垮了。Exhaustion finally overcame her and she collapsed.她最终累垮了。I hadn't slept for two days, and I felt a complete physical wreck.我已经两天没睡觉了，感觉身体都累垮了。We were all done in after the long hike.长途徒步旅行后，我们都累垮了。Most of the school's teachers have been there for years and are burnt out.该校的大部分教师在那里已经干了许多年，都累垮了。The daily toil had outworn him.每天的苦活把他累垮了。John looked pitiful, his whole body weak with exhaustion.约翰看上去很可怜，他的整个身体都累垮了。By the time the great day arrived, I'd worked myself into the ground making sure everything would be just right.为了确保万无一失，我拼命地干，等大日子到来的时候已经累垮了。In the end she overspent herself and became an almost tragic figure.最终她累垮了，成了一个近乎悲剧式的人物。They knocked themselves out with work.工作把他们累垮了。The long journey completely drained me.这次长途旅行可把我给累垮了。 |