| 例句 |
She worries greatly over the child and that keeps her in a strung-up state.她为孩子非常担心，因而常处于紧张不安状态。His calm confidence steadied the nervous passengers.他的镇定自若使紧张不安的旅客们冷静下来。This is one of the most fraught weekends of the year for the security forces.这是一年中最令安全部队紧张不安的周末之一。He was very uptight about his daughter's scraggly-looking boyfriends.他女儿那些外表邋遢的男朋友们令他紧张不安。The news about Dermot had unnerved me.关于德莫特的消息令我紧张不安。I used to be squeamish about eating raw fish.我过去对吃生鱼总感到紧张不安。I was nervous about my job interview.求职面试让我紧张不安。Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.艾伦很急躁，很明显他处于紧张不安的状态。Tonight's knife-edge vote could be uncomfortably close.今晚投票的结果很难预料，双方实力可能会很接近，这令人紧张不安。He made us all nervous by standing so close to the edge of the cliff.他紧挨悬崖边站着，弄得我们都紧张不安。International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。The way he speaks gives me the willies.他说话的那副神态总叫我紧张不安。You know what makes me nervous? When people drive really close behind you.你知道什么事会让我紧张不安吗？那就是有人开车跟得我太紧时。The talk of redundancies has put the wind up us.裁员的议论使我们感到紧张不安。The fluky stock market makes shareholders nervous.易变的股票市场使持股票者紧张不安。My parents have always been uptight about me dating boys.我和男孩子约会，父母总是很紧张不安的。The women and children spent a nerve-racking day outside waiting while fighting continued around them.女人和孩子们在外面紧张不安地挨过了一天，而战斗仍在她们身边继续。It gave me time to calm my jittery nerves before meeting her.这让我在见她之前有时间稳定我紧张不安的神经。The atmosphere of tension and nervousness here is hard to describe.这里紧张不安的气氛难以形容。The country's amassment of atomic warheads made its neighbors nervous.该国积聚了大量的核弹头，使其邻国紧张不安。Thunder and lightning always make the horses nervous.雷鸣和闪电总是会把马匹弄得紧张不安。Amanda was getting visibly agitated.看得出来，阿曼达紧张不安。He cracked his fingers nervously.他紧张不安地把手指按得咔吧作响。The creaking upstairs was starting to rattle me.楼上发出的吱嘎声使我开始紧张不安起来。Geoff looked uneasy and awkward.杰夫看上去紧张不安。Rodney gulped his wine nervously.罗德尼紧张不安地大口喝下了那杯酒。He's not the nervy, anxious type who suffers from the yips.他不是那种会紧张不安以致颤搐的选手。The girl twitched nervously at her collar.女孩紧张不安地扯扯衣领。He feels queasy about taking the test.他对考试感到紧张不安。There's no need to get so het up - it's only a driving test!没必要这么紧张不安—只是一次驾驶考试而已！It was the first time he had evidenced nervousness.这是他第一次显露出紧张不安。He kept fussing with his tie.他一直紧张不安地摆弄他的领带。Behind that quietness his nerves are jangling.他表面平静，内心却紧张不安。People are uptight about the war and things like that.人们对于战争以及诸如此类的事感到紧张不安。He found the interviewers’ manner aggressive and intimidating.他觉得面试者的态度咄咄逼人，令人紧张不安。A month before the wedding Rose seemed nervous and anxious, and I wondered if she was getting cold feet.距婚礼还有一个月，罗丝似乎紧张不安，我怀疑她是不是要打退堂鼓。She fussed with a wisp of hair over her ear.她紧张不安地拨弄耳边的一缕头发。He was quick to detect the finest thread of nervousness in their laughter.他很敏锐，能察觉他们的笑声中带有一丝紧张不安。Their response was a certain edginess.他们的反应表现为某种紧张不安。Carrie peeped out nervously.卡丽紧张不安地向外窥视。 |