| 例句 |
It was plain to him that I was having a nervous breakdown.他明显看出我快要精神崩溃了。I had a nervous breakdown, everything just seemed to cave in on top of me.我曾经有过一次精神崩溃，好像天塌了一样。She was on the verge of nervous collapse.她几乎精神崩溃。He suffered a series of tragedies that nearly drove him to madness.他遭受的一系列悲剧几乎令他精神崩溃。After my nervous breakdown, everyone kept treating me with kid gloves.自从我精神崩溃以后，大家都对我小心翼翼的。The way she's going on, she'll have a nervous breakdown.她这样继续下去会精神崩溃的。He seemed oblivious to the fact that his wife was on the edge of a nervous breakdown.他妻子到了精神崩溃的边缘，对此他似乎一点儿都未察觉。I think he's having some sort of middle-aged breakdown.我认为他正在经历中年特有的那种精神崩溃。She's a real slave driver. One of her secretaries had a nervous breakdown last year.她真苛刻，去年她有个秘书都精神崩溃了。Some people can't cope with the death of a loved one, and simply crack up.有些人无法接受所爱的人去世，于是就精神崩溃了。Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia.苏珊精神崩溃，被诊断为得了精神分裂症。The stress was getting worse, and she felt herself cracking up. 压力越来越大，她觉得自己要精神崩溃了。The stresses of her job became too great and she finally cracked.她工作压力变得太过巨大，最终精神崩溃了。After her divorce, Dora had a nervous breakdown and was off work for three months.离婚后，多拉的精神崩溃了，三个月未去上班。Keeping busy was the only thing that kept her from going to pieces during the divorce.不让自己有一刻空闲的时间是她办离婚手续时避免精神崩溃的唯一方法。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。She was on the verge of a nervous breakdown when she finally sought help.她最终求助时已经濒临精神崩溃的边缘。She snapped under the pressure of the job.工作压力使得她的精神崩溃了。Clare divulged that she was recovering from a nervous breakdown.克莱尔透露说她曾经精神崩溃，正在恢复之中。After news of this new court case Ford broke down again, though he blamed the breakdown on his work.福特听到这一场新官司的消息后再次精神崩溃，尽管他说自己是因为工作才这样的。His mother was in a psychiatric hospital after suffering a mental breakdown.他母亲在精神崩溃之后住进一家精神病院。Dr Dunstable was in a state nearing nervous collapse.邓斯特布尔博士快要精神崩溃了。The stress of her job had brought her to the brink of a nervous breakdown.工作的压力让她几乎精神崩溃。He is on the verge of a nervous breakdown.他正处于精神崩溃的边缘。She had/suffered a nervous breakdown shortly after her sister's death.她姐姐去世后不久她就精神崩溃了。Susan had a nervous breakdown and was diagnosed with schizophrenia.苏珊精神崩溃了，被诊断为得了精神分裂症。He suffered a mental breakdown.他受精神崩溃的折磨。He went off the deep end after his wife left him.太太弃他而去之后，他就精神崩溃了。 |