| 例句 |
The attack was meticulously planned and executed.这场攻击是精心策划并周密实施的。Events like these take months of careful planning.这样的活动需要数月的精心策划。Army officers have overthrown the government in a well planned coup d'état.陆军军官们在一场精心策划的政变中推翻了该政府。As talks between the leaders broke down, several months of careful diplomacy were unravelled.由于领导人之间的会谈破裂，几个月精心策划的外交努力付诸东流。Many people have become cynical about the stage-managed debates between politicians which regularly appear on television.许多人对电视上经常出现的政治家之间精心策划的辩论已经开始产生怀疑了。The cruelty with which Mengele's orders were carried out was ruthless and calculated.门格勒的命令执行时不留情面，残酷无比，并经过精心策划。That crash was no accident. They had the whole thing planned out to get insurance money.那次撞车事故绝不是意外。他们精心策划了整件事以骗取保险金。They somehow contrived to lose tens of thousands of applications.他们精心策划故意遗失了数万份申请书。The crime was a product of careful forethought.这一罪行是精心策划的结果。The two men were involved in an elaborate con to cheat investors out of their money.这两个人涉及一宗精心策划的诈骗投资者金钱的案子。The veto was a calculated political risk.这项否决是一次精心策划的政治冒险。It's the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.这是关于一个女人精心策划对负心情人进行恶毒报复的故事。I see now that her behavior was all part of an elaborate plan/plot/scheme.我现在明白了她的行为完全是精心策划/煞费苦心的诡计的一部分。Treasury officials are trying to orchestrate a sharp decline in the dollar.财政部官员正在精心策划让美元暴跌。The killings were carefully plotted and not impulsive.谋杀是精心策划的，不是出于一时冲动。They planned the whole thing out.他们精心策划了整件事。One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。His elaborate deception fooled everyone.他这个精心策划的骗局愚弄了所有人。He was the victim of an elaborate fraud.他是一场经过精心策划的诈骗案的受害者。She's accused of running an elaborate scam to hustle elderly people.她被指控精心策划骗局，诈骗老年人的钱财。Police believe the circles in the crops are made by someone playing an elaborate practical joke.警方认为那些麦田怪圈是某些人精心策划的恶作剧。A well-constructed troll will provoke irate or confused responses from flamers and newbies.精心策划的网络怪论会诱发易冲动的网友和网络新手作出种种回复，有义愤填膺的，有充满困惑的。The murder was meticulously planned; there was nothing accidental about it.谋杀经过精心策划，决不是偶然的。The press conference was carefully stage-managed, and only approved questions were allowed.这场记者招待会经过精心策划，只能提审核通过的问题。The TV ads were a calculated attempt to deceive voters.这些电视广告是为蒙骗选民而精心策划的。The raid, one of the most daring crimes of the century, was masterminded by Italian playboy, Giovanni Cattani.这宗劫案是本世纪最大胆的犯罪案件之一，是由意大利花花公子乔瓦尼·卡塔尼精心策划的。Launching a new product is a highly complicated business, and careful planning is called for.新产品打入市场是件很复杂的事，需要精心策划。It seems that the attack this morning was very carefully planned to cause few casualties.今天早上的攻击似乎是经过精心策划、想要尽量减少伤亡的。She carefully engineered a meeting with the chairman.她精心策划了一次与主席的会面。 |