| 例句 |
The company blazed a trail with the first small computers.这家公司凭借第一批小型计算机开拓了市场。The first stars were shining faintly and the air was unusually tranquil.第一批星星发出淡淡的光，天空显得出奇的静谧。His family descends from the first French immigrants.他这一家是第一批法国移民的后裔。The first consignment of food has already left Bologna.运送的第一批食品已经离开了博洛尼亚。As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.船停靠在纽约后，麦克林托克和第一批移民局官员登上了船。These tiny flowers are the first heralds of spring.这些小花是春天的第一批使者。When the first scientists came to the region they found little evidence of human occupation.第一批科学家来到这个地区时，他们几乎没有发现什么人类居住过的证据。The first bombs looked like livid shooting stars.第一批炸弹看上去像灰白色的流星。Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。The documents are the first substantive information obtained by the investigators.这些文件是调查者得到的第一批实质性材料。It arrived in Britain with the first flux of immigrants.它随着第一批移民潮来到了英国。The first wave of marchers crested the hill.第一批游行示威者登上了山顶。The first white settlers in South Africa were Dutch.南非的第一批白人移民是荷兰人。Spring arrived and the first green leaves began to appear.春天到了，第一批绿叶开始长出来了。The first official results will be announced tomorrow.第一批官方结果将于明天宣布。They are attempting to become the first to climb Everest without oxygen tanks.他们试图成为第一批不携带氧气瓶登上珠穆朗玛峰的人。They established the first outposts and settlements.他们建立了第一批前哨基地和居民点。That's the first lot done.那是完成的第一批工作。The new generation was the first to be raised on processed food.这新的一代是第一批吃加工食品长大的人。The first comers will receive a free gift.第一批光顾者将得到一份免费礼物。Poor peasants were the first recruits to the guerrilla forces.穷苦的农民是游击队的第一批新兵。Samuel prospered as one of the first egg merchants to use cold storage.塞缪尔是第一批使用冷藏技术的蛋商之一，并以此发迹。Government officers established the first outposts and settlements.政府官员建立了第一批哨卡和居民点。The first large contingent of troops touches down on American soil today.第一批分遣大部队今天在美国着陆。The first clinical trials were expected to begin next year.第一批临床实验有望明年开始。When the first birches budded up in the glens, she could no longer be kept inside the house.当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了。The first blades of grass speared out of the earth.第一批青草的叶片破土而出。The second batch of sugar was better than the first.第二批制成的糖比第一批好。The first load of supplies will be arriving at the camp next week.第一批物资将于下周送达营地。His family descends from the first English immigrants.他这一家是第一批英国移民的后裔。The first copies of his latest novel rolled off the press.他的近作小说的第一批已印竣。Another wave of troops followed the first, running past those who had fallen.又一批士兵跟着第一批士兵从阵亡者身边跑过。One of the first crops that I grew when we came here was rye.我们来到这里时，我种的第一批作物里就有黑麦。When the first settlers moved into the area they faced immense hardships.第一批定居者迁入这个地区时面临着极大的困难。The first reporters rolled up to the laboratory within minutes.第一批记者在几分钟之内就涌到了实验室。These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.这些就是第一批能经受住不停碾碎玻璃所造成的磨损的机器。We're still waiting for the first batch to arrive.我们还在等待第一批的到来。 |