| 例句 |
I'd like to put a question to the first speaker.我想向第一位演讲人提个问题。I did once dream of becoming the first woman to captain an ocean liner.我的确曾经梦想成为第一位远洋客轮女船长。The first lawyer cross-examined the defendant for over three hours.第一位律师反复盘问了被告三个多小时。I called her by the name of his first wife, which was a bit of a howler.我把她的名字叫成了他第一位妻子的名字，这个错误犯得有些愚蠢。I call on Mr. Brown, the first speaker on my list.现在请名单上第一位发言者布朗先生讲话。The first person we interviewed was clearly not suitable for the job.第一位接受面试的应聘者显然不适合这个职位。The building's designers put safety foremost. 这栋建筑的设计师将安全放在第一位。Northern Ireland's first prime minister had set a precedent in meeting republicans.北爱尔兰第一位首相已经开创了会见了共和党人的先例。She was the first black woman barrister in the UK.她是英国的第一位黑人女律师。Ferraro was the first woman to be nominated for the job of vice president.费拉罗是第一位获得副总统职位提名的女性。Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.亨利二世是第一位被承认为爱尔兰领主的国王。She was ordained the first woman priest of her church.她被委任为她教会的第一位女牧师。I'd opened the shop late and he was my first customer.我开门晚了，他是我的第一位顾客。She is said to have been the first Ptolemaic pharaoh to bother to learn the Egyptian language.据说她是第一位主动学习埃及语的托勒密法老。I was first in the queue so I think I should be served first.我排在第一位，所以我认为应该先得到服务。She was the first woman to hold the office of Australian state premier.她是第一位担任澳大利亚州总理的女性。All right, now I'd like to introduce our first speaker.好了，现在我来介绍第一位演讲者。Danny Aiello stars in this comedy about New York's first big lottery winner.丹尼·艾洛主演这部关于纽约第一位中巨额彩票的人的喜剧片。He was the first traveller from the British Isles to visit Abyssinia.他是第一位从不列颠群岛到阿比西尼亚游玩的旅行者。The British Foreign Office has decided the time is ripe to send its first female ambassador to the region.英国外交部作出决定现在可以向该地区派驻第一位女大使。She was the first British markswoman to win a medal in the Olympic Games.她是英国第一位在奥运会上夺得奖牌的女射手。Ms Takahashi was the first Japanese woman ever to be appointed ambassador to a foreign country.高桥女士是第一位被任命为驻国外大使的日本妇女。I always put my marriage first.我总是把婚姻放在第一位。President Clinton was the first head of state to sign the Comprehensive Test Ban Treaty.克林顿总统是第一位签署《全面禁止核武器试验条约》的国家元首。She was the first woman pilot to be employed by a commercial airline.她是第一位被商业航空公司雇用的女飞行员。Beethoven was the first great Romantic among composers.贝多芬是第一位伟大的浪漫主义作曲家。It was entirely in character for Rachel to put her baby first.把自己的婴孩放在第一位，这完全符合雷切尔的性格。The pitcher walked the first batter.投手使第一位击球手保送上垒。She wanted to be the first woman to climb Mount Qomolangma, and she almost succeeded.她想成为第一位登上珠穆朗玛峰的女性，而且她也差一点就成功了。She is the first woman to reach such exalted heights in the judiciary.她是第一位在司法界谋得如此高位的女性。I know you want to buy a new stereo, but right now, saving for college has to take priority.我知道你想买一套新的立体声音响系统，但目前必须把攒钱上大学放在第一位。He is the first high-level American to visit China.他是访华的第一位美国高官。She was the first woman to journey into space.她是第一位进入太空旅行的女性。She was the first woman to win this coveted prize.她是第一位赢得这个令人垂涎的奖项的女性。Edward Brooke, the first popularly elected black senator, was honoured by the President today.今天，总统给第一位竞选获胜成为参议员的黑人爱德华·布鲁克授予荣誉。The song became an instant classic and shot to number one.这首歌立时成为经典，蹿升到第一位。The care and well-being of patients should always come first.病人的护理和安乐应该始终放在第一位。The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。Lee was the first Chinese American nominated to head the Civil Rights Division.李是第一位被提名领导人权事务部的美国华裔。My first guest tonight is famous for both her singing and acting talent.今晚我邀请的第一位嘉宾在歌唱和表演两方面都很有名。 |