| 例句 |
Callum gave a slightly nervous laugh.卡勒姆稍微有点不自在地笑了笑。Ellen smiled uncomfortably and lowered her gaze.埃伦很不自在地笑了笑，垂下目光。He shrugged and gave us one of his aw-shucks smiles.他耸了耸肩，腼腆地冲我们笑了笑。She smiled reassuringly.她宽慰地笑了笑。She smiled wanly.她勉强笑了笑。He smiled weakly at reporters.他对着记者们勉强地笑了笑。I smiled, but he looked right through me.我笑了笑，而他却对我完全视而不见。She smiled, but she was fuming inwardly.她笑了笑，但心底里非常气愤。She gave him a perfunctory smile.她对他敷衍地笑了笑。He forced a grin despite feeling angry.尽管很生气，他还是勉强笑了笑。He looked at the mess and smiled weakly.他看着这一片狼藉，无奈地笑了笑。The barman laughed and began to pull a couple of pints.酒吧男招待笑了笑，然后从酒桶里放出几品脱啤酒。She smiled bemusedly.她茫然地笑了笑。Finch gave a superior smile.芬奇高傲地笑了笑。He smiled vacuously for the camera.他对着相机茫然地笑了笑。She gave a little girlish giggle.她像个小女孩一样咯咯地笑了笑。He smiled and gave me a hearty slap on the back.他笑了笑，亲切地拍了一下我的背。He smiled, and made some observation about the weather.他笑了笑，然后说了几句评论天气的话。Billy gave a rather bashful smile and embraced his mother awkwardly.比利相当腼腆地笑了笑，笨拙地拥抱了母亲。He just laughed and dismissed my proposal as unrealistic.他只是笑了笑，认为我的建议不切实际，拒绝考虑。He gave her a fond smile.他朝她深情地笑了笑。Martin gave her a cheeky grin.马丁冲着她调皮地笑了笑。He smiled at her, misty and congenial, and she knew he would soon be leaving.他向她笑了笑，一副感伤而温情的模样，于是她知道他很快就要走了。Rick looked at the pretty salesgirl and smiled. Sandy could tell that he wanted to make an impression.里克看着那个漂亮的推销员小姐笑了笑。桑迪知道他是想留给别人一个好印象。The girl murmured something polite, and smiled.那个女孩低声说了一句礼貌的话，笑了笑。She smiled modestly.她谦虚地笑了笑。She gave Rebecca a benign smile.她对瑞贝卡和善地笑了笑。Senator O'Brien just smiled, refusing to rise to the bait.奥布赖恩参议员只是笑了笑，没有中计发火。Jeremy grinned broadly before he remembered himself and assumed a serious expression again.杰里米咧开大嘴笑了笑，意识到自己失态，旋即又摆出一副严肃的神情。She smiled and waved slightly.她笑了笑，微微地挥了挥手。The teacher gave him a reassuring smile.老师朝他鼓励地笑了笑。He gave her a timid smile.他冲她羞怯地笑了笑。She smiled knowingly at him.她会意地向他笑了笑。The boss smiled appreciation of my remarks.老板笑了笑表示赞赏我的话。He smiled thinly.他勉强地笑了笑。She smiled naughtily.她调皮地笑了笑。She glanced at me, smiled perfunctorily, and then returned her gaze to the television.她看了我一眼，敷衍地笑了笑，又继续盯着电视看。John smiled at them and gave Richard a playful poke.约翰冲着他们笑了笑，开玩笑地捅了理查德一下。The teacher smiled and gave the boy a pat on the head. 老师笑了笑，拍了拍男孩的头。She smiled, a little shakily.她不太确定地笑了笑。 |