| 例句 |
An occasion like this calls for some measure of decorum.像这样的场合需要一定程度的端庄得体。She conducts herself with great dignity.她表现得非常端庄。Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅端庄的仪姿非常重要。Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。She was demurely dressed in a black woollen suit.她穿了一件黑色羊毛套装，显得很端庄。She has shown extraordinary dignity and composure.她表现得极为端庄沉着。If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.就算你只是想表现出正常的端庄得体，也会被人认为是骄傲自大。There were shrieks of embarrassment as the girls struggled to protect their modesty.竭力保持着端庄形象的女孩们发出了尴尬的尖叫。In some countries, women must wear very modest clothing in public.在有些国家，妇女在公共场合必须穿着十分端庄的衣服。You must be neat and well groomed at all times.你在任何时候都必须仪容端庄，服饰整洁。She always carries herself with dignity and grace.她的举止总是那么端庄优雅。She bore herself with great dignity.她表现得很端庄。Mrs Fox was a very prim little lady.福克斯太太是一位十分端庄的小妇人。She is modest without being coy.她很端庄，丝毫不忸怩。Asian women are more modest and shy, yet they tend to have an inner force.亚洲女性表现得更为端庄腼腆，却往往外柔内刚。They had prim little smiles of anticipation on their faces.他们脸上挂着端庄而满怀期待的微笑。She was a dish, by my standards, handsome rather than pretty.以我的标准来看，她很有魅力，是端庄，而不是漂亮。Women need to dress modestly but are not obliged to shroud themselves in a veil.妇女需衣着端庄，但不必罩上面纱。Respect the local etiquette. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.尊重当地礼仪。端庄的衣着通常比暴露的短裤和紧身上衣要好。She was wearing a demure gray suit.她穿着一身端庄的灰色正装。 |