| 例句 |
She threw in a couple of odd remarks about men.她突然冒出几句关于男人的怪话。She had a sudden thought. = A sudden thought occurred to her.她突然冒出个想法。Houses had sprung up out of nowhere on the hills.山丘上突然冒出一幢幢的房子。The question bobbed up again.问题又突然冒出来了。You won't see Garry for months, then one day he'll blow in, some time when it's not convenient.你几个月都会见不到加里，然后某一天，他会突然冒出来，有时是在你并不方便的时候。All at once an idea popped into her head.她脑子里突然冒出一个念头。Her eyes suddenly flashed with anger.她眼中突然冒出怒火。There were fast-food restaurants shooting up all over town.城里各处突然冒出许多快餐店。A periscope broke the surface of the water.一具潜望镜突然冒出水面。A funny thought just popped into my head. 我脑子里突然冒出一个有趣的想法。A disturbing thought suddenly struck me.我的脑中突然冒出了一个令人不安的念头。Occasionally Farling threw in a question.法林有时会突然冒出个问题。Some difficulties have just popped up.现在又突然冒出来一些困难。A car came from nowhere, and I had to jump back.一辆汽车突然冒出来，我不得不往后跳。 |