| 例句 |
He preferred to keep his old sedan rather than acquire something slightly newer on a trade-in.他宁可继续开他那辆旧轿车也不愿折价贴换一辆稍稍新一点的。Could you please open the window a crack? It's getting hot in here.请你稍稍开点窗户好吗？这里越来越热。The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.库克叫这只狗的名字时，它的耳朵就会稍稍耷拉一下。A little hard work won't kill you.稍稍辛苦一下对你算不了什么嘛。 Cook each vegetable separately until just tender.每样蔬菜都单独烹调，煮到稍稍变软就好。Sabik had recovered some of his composure, and he shrugged.萨比克稍稍恢复了镇定，并耸了耸肩。Will you pull down the blinds a bit?你把百叶窗稍稍朝下拉一点好吗？ I'm running a bit late this morning.我今早稍稍晚了一会儿。Usually we don't do this, but for you we'll bend the rules a bit.通常我们不这样做，但对你我们可以稍稍通融一下。Fry the onions gently, and then add the meat and cook for a few minutes.把洋葱稍稍炒一下，然后放进肉烧几分钟。You can have a light meal four hours before the game but only have drinks after that.赛前四小时你可以稍稍吃点东西，不过此后就只能喝饮料。His tone was a degree less bantering now.他的语气现在稍稍变得不那么嘲弄人了。If you want to stretch a point , you could say that he is handsome.如果稍稍夸张一下的话，你可以说他英俊。She has a narrow lead over the other runners.她稍稍领先于其他赛跑选手。He was given a miserly raise.他的薪水稍稍涨了一点。Let's talk a little business, shall we?咱们稍稍谈点公事，好不好?I had no problems getting acquainted with the girls, but the guys were a little harder.我和女孩子们认识没有问题，但这些男人就稍稍困难些了。The sandwich was served on lightly toasted ciabatta.三明治是用稍稍烤过的脆皮的意大利面包做的。Sammy needed to recover a little before they could move him to a hospital nearer his home.萨米需要稍稍康复才可以被转到离他家更近的医院。The polls slightly favour the Republicans.民意调查结果对共和党人稍稍有利。Next week you may travel, when you are a little stronger.下星期你身体稍稍好一些就可以出去旅行了。The congregation fell back from them slightly as they entered.教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。Raising herself slightly, the snake struck.那条蛇稍稍抬起身，咬了一口。You may need to modify your plans a little.或许你需要稍稍改动一下你的计划。We went for a short pull on the lake.我们去湖上稍稍划了一会儿船。I stopped for a second to double-O the picture.我稍稍停了一会儿，想细看一下那幅画。She sat up a little straighter, raising her frail body in the bed.她在床上撑起虚弱的身体，稍稍坐直些。He has restyled himself a bit to please them.他已稍稍改变作风以取悦于他们。He set both sails, bearing off the wind a bit.他张起双帆，使船稍稍偏离风向。Line a tin with lightly-greased greaseproof paper, making sure the corners fit well.把稍稍上油的防油纸衬在罐子内部，确保各角都铺平整。Stand with your legs slightly bent.站立时双腿稍稍弯曲。He drew back slightly, his hands knotted in her hair.他稍稍后退，手缠绕在她的头发中。Wages are still one step ahead of prices.工资仍稍稍领先于物价。We need to reduce the speed slightly.我们需要稍稍降低一下速度。May I just intervene for one moment?我稍稍打扰一会儿行吗?Let me go back a little way and give you some background to the event.让我来稍稍回顾一下，以便向你们提供一些有关这个事件的背景材料。The President has a slender lead in the polls. = The President leads by a slender margin in the polls.总统在选举中稍稍领先。Can you not make a little better fight with your temper?你不能再稍稍克制一下你的脾气吗?I think for a brief while I indulged in a very mild form of stalking.我觉得有那么一小段时间我稍稍有点沉迷于跟踪别人。A pencil of light showed as the door opened slightly.门稍稍开启时，一缕阳光透了进来。 |