例句 |
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in future.人们想知道他们是怎样稀里糊涂地陷入战争的,以及日后该如何避免重蹈覆辙。Miller and I, being somewhat punch-drunk, are more inclined to view the future cheerfully.米勒和我都有那么点稀里糊涂的,所以对未来较为乐观。These arguments tend merely to confuse the reader.这些争论往往只是把读者搞得稀里糊涂的。He walked right into our trap.他稀里糊涂地落入我们的陷阱。I like her but she's a bit muddle-headed.我喜欢她,但她有点稀里糊涂的。The heat had fuddled my brain.热得我脑袋稀里糊涂的。He is lost in discussions of theological theory.他在那些神学理论讨论中被弄得稀里糊涂。His head was rather thick yesterday.昨天他脑子稀里糊涂。She became an unknowing accomplice to the crime.她稀里糊涂地成了此案的共犯。You're thinking fuzzily.你的脑子现在稀里糊涂的。He was an unwitting dupe in the scheme.他在这个骗局里稀里糊涂地上当了。She became his unwitting accomplice in the robbery.她稀里糊涂地成了他进行抢劫的帮凶。His instructions were as clear as mud.他的指示让人稀里糊涂。Tax rules are as clear as mud.税收条例稀里糊涂的。Doctors often confuse laymen with their jargon.医生常常会用专门术语把门外汉弄个稀里糊涂。A sotted woman sat on the carpet and started to weep.一个醉得稀里糊涂的妇人坐在地毯上开始哭起来。Many people are totally befuddled by the tax code.许多人对免税代码完全是稀里糊涂的。He was careful and diligent. I was all over the place.他细心又勤奋,而我则稀里糊涂。I'm getting mixed up.我越来越感到稀里糊涂。 |