马雅语系（或马雅语族）是一支使用于墨西哥东南一直到中美洲北部的语族，最远到达洪都拉斯，最早可追溯到五百年前前哥伦布时期的中部美洲（包括中美洲与墨西哥），虽然现今这些地区的官方语言为西班牙语（伯利兹（又称贝利兹）是英语），但各种马雅语的同源语至今仍是当地超过五百万个居民的第一或第二语言，在古典时期（西元 600 - 800 年）以及更晚一点的西班牙人入侵的期间，马雅人的语言被书写在建筑物、陶器、及写在树皮纸上的法典，现今称他们使用的文本为玛雅象形文本。

The Mayan languages form a language family spoken in Mesoamerica and northern Central America. Mayan languages are spoken by at least 6 million Maya peoples, primarily in Guatemala, Mexico, Belize and Honduras. In 1996, Guatemala formally recognized 21 Mayan languages by name, and Mexico recognizes eight more within their territory.