| 例句 |
Colin Mitchell will judge the entries each week.科林·米切尔负责每周对参赛作品进行评判。Colin later took his own life in a bizarre suicide pact with his mother.科林后来和他母亲签了一个奇怪的自杀协议，结束了自己的生命。Colin had been put into a bath and been scrubbed from head to foot.科林被放进浴缸，从头到脚仔仔细细洗了个干净。For once Colin was speechless.科林这一次哑口无言了。The cuts on Colin's head could only have been made by head-butts.科林头上的伤口只能是用头撞出来的。Colin lives in a dingy one-room apartment with his pet turtles.科林和他的宠物乌龟住在一个又黑又脏的单间公寓里。It was very indiscreet of Colin to tell them about our plan.科林把我们的计划告诉他们，太不谨慎了。Colin paced out the length of the field in which he had landed to ensure that he could fly safely out of it.科林步测了他所降落的田地的长度以确保他能平安飞离。Colin spends an inordinate length of time in the bathroom.科林花在盥洗室里的时间太长了。Colin noted everything down in a little black book.科林把所有东西都记在一本黑色小本子上。I wouldn't put it past Colin to cheat.我认为很有可能科林骗了人。With the rest of the sports news, over to Colin Maitland.下面由科林·梅特兰接着为大家播报其他体育新闻。This is why Sir Colin Marshall, British Airways' chairman, has been so keen to buy shares in US-AIR.这就是为什么英国航空公司主席科林·马歇尔爵士一直如此热衷于购买美国航空公司的股票。I told Colin in no uncertain terms what I thought of him.我直截了当地告诉科林我对他的看法。From Nairobi here's our East Africa correspondent, Colin Blane.以下是我们来自内罗毕的东非记者科林·布兰的报道。Nash saw Colin pace out the length of the field in which he had landed to ensure that he could fly safely out of it.纳什看见科林步测了他着陆场地的长度，以确保自己能够安全飞离。Colin chuckled at the flattering response.这一奉承的回应让科林暗自发笑。Colin tried to swim after him, but the undercurrent swept them apart.科林试图跟在他后面游，但一股暗流把他们冲散了。Colin told me of how the subject was finally discussed through the agency of a third party.科林告诉我这个问题是如何最终通过第三方的调解加以讨论的。We've had no word from Colin as yet.我们到现在为止也没得到科林的任何消息。Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地，时睡时醒。Colin was being leaned on by his bankers.科林正承受来自银行的压力。Colin was visibly distressed by the incident.科林显然为此事件感到难过。It was Colin's voice, only just audible.那是科林的声音，勉强听得到。Colin began to daydream about what he would do if he won the lottery.科林开始做起了白日梦，幻想要是他赢了彩票，他要做些什么。My son Colin has just returned from Amsterdam.我儿子科林刚从阿姆斯特丹回来。Colin's always been mum's favourite.科林一直是妈妈的宠儿。Deanne Sokolin creates abstract, mournfully poetic black-and-white images of wrapped objects.迪恩•索科林围绕包裹起来的物体创造了抽象、忧伤而充满诗意的黑白影像。She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。Colin tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.科林想跟在他后面游，但强大的暗流把他们分开了。What a stupid thing to do! But then I've always thought Colin was a bit of a fool.多傻的一件事啊！不过我一直认为科林有点傻。Colin was up there, thoughtfully looping a cable round his hand.科林在上面，小心地把电缆盘在手上。It soon became apparent that Colin was the guru of the whole department.很快大家就明白科林是整个部门的权威。They settled with Colin at the end of the evening.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。Colin plunged into the icy water.科林纵身跳入冰水中。I didn't even know I'd offended her until Colin told me and then it was too late - the damage was done.经科林提醒，我才发觉自己冒犯了她，可是已经晚了。Colin always had an eye to the main chance and thought he was a made man.科林一向都能为自己抓住机会，觉得自己是个成功的人。He wanted to fight it out man to man with Colin.他要和科林一对一地决一雌雄。I was turned off by Colin's rude behaviour.我对科林的无礼行为感到厌恶。Colin's work took him abroad for short periods.科林由于工作原因多次短期出国。 |