| 例句 |
Children are adept at delaying tactics.孩子们很会磨蹭。Come on, let's go. What's the hold-up?快点走啦。磨蹭什么呢？Don't be slow or you'll miss the train.别磨蹭，不然你就会赶不上火车的。She messed around the kitchen for a while and then went out on the front porch.他在厨房里磨蹭了一会，接着走到前面的门廊里去。He is dawdling behind, not wanting to catch up.他在后面磨蹭，不想赶上来。Stop dawdling! You'll be late for school!别磨蹭了！你上学要迟到了！We need to stop dillydallying and get to work.我们不能再磨蹭了，得开始工作了。Don't dally on the way home.别在回家的路上磨蹭。He spent his vacation puttering around the house/garden.他假期就在家里/花园里磨蹭。We relaxed/chatted/dawdled over breakfast.我们边吃早餐边放松/闲聊/磨蹭。Come on, slowcoach! If you don't hurry up, we'll be late.快点，磨蹭鬼！你如果还不赶快，我们就要迟到了。Come straight home and don't loiter, Alan.艾伦，直接回家，不要在外面磨蹭。Let's not hang around or we'll be late!别再磨蹭了，不然我们要迟到了！The one thing he cannot abide is slacking.惟一使他无法忍受的就是做事磨蹭。Hurry up! There's no time to dawdle.快点！没时间磨蹭了。The builders are really taking their time.那些建筑工人真会磨蹭。If she doesn't get her arse in gear, she's going to be late.如果她再继续磨蹭，她就要迟到了。Since the firm is just diddling and delaying, the interest is going to escalate.由于公司一直都在磨蹭拖延，利息将会不断增加。Come home immediately after school, and don't dawdle.放学后马上回家，不要在路上磨蹭。Many students lingered after class.很多学生下课后磨蹭着不走。Stop messing about and go and buy one.别再磨蹭了，快去买一个。Hurry up. You're taking too long.快点，你太磨蹭了。 |