| 例句 |
Investigators are looking through pieces of the wreckage for any clues about the crash.调查人员在残骸碎片中寻找失事的原因。The old wreck had been smashed to pieces on the island's rocks.那艘失事的旧船在该岛的岩石上撞成了碎片。The hyenas fought among themselves, tearing the impala to pieces.鬣狗们你抢我夺，将黑斑羚撕成了碎片。I tried to hold it all together with glue, but the pieces fell apart.我试图用胶水把碎片粘在一起，但碎片还是散得七零八落。I glued the pieces of the cup back together.我把杯子碎片黏合起来。My briefcase eventually fell to bits.我的公文包最后变成了碎片。The next day, the pieces were all pied on the board.第二天，碎片全被杂乱地摊在木板上。The clothes were ripped to shreds and covered in blood.衣服被撕成了碎片，上面满是血迹。Their boat was shattered into matchwood against the rocks and sank instantly.他们的船撞在岩石上裂成了碎片，立刻沉没了。The dog tore the pillow to pieces/shreds.狗把枕头撕成了碎片。He physically destroyed the computer by smashing it to pieces.他把电脑砸成了碎片。She threw all the scraps into a garbage pail.她把所有的碎片都扔入垃圾桶。The vase hit the floor and was smashed to bits.花瓶掉到地板上，摔成了碎片。Pottery fragments are of great value to historians.陶瓷碎片对于历史学家很有价值。The banner was ribboned by the wind.那横幅被风撕裂成了条条碎片。The stone rocketed into the glass, splintering it.石块击中了玻璃，将它打成了碎片。Pieces of glass and concrete were flying in all directions.玻璃和混凝土碎片在向四周飞溅。The tank exploded, scattering debris all over the field.坦克爆炸了，整个原野上都散落着碎片残骸。Rivers carry debris out to the sea, and it then settles on the bottom.河流把碎片带到海里，然后这些碎片就沉积到海底。The wallpaper is in shreds.墙纸成了碎片。Glue the pieces firmly together.把碎片牢牢地粘在一起。The vase fell and smashed to pieces.花瓶掉到地上摔成了碎片。His face was bruised and his jacket was in shreds.他的脸被打伤，上衣被扯成了碎片。The china dish lay in pieces on the floor.瓷盘碎片散落在地上。He'd tried to glue the broken pieces together.他曾试图把那些碎片粘在一起。The windscreen was in pieces.汽车挡风玻璃成了碎片。The vase lay in pieces on the floor.花瓶摔成了碎片散落一地。He is having an arthroscopy to remove debris in his knee.将通过关节镜移除他膝盖内的碎片。She broomed up the pieces of the broken jar.她把破罐的碎片扫在一起。The teapot fell and was broken to pieces.茶壶掉下，摔成了碎片。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹猛地射进了天花板，掉落的石膏碎片散了他们一身。I don't think you'll be able to see the join when I've glued the pieces together.我想等我把这些碎片粘好后，你就看不出接缝了。The bear had clawed the tree trunk to shreds.熊把树干撕成了碎片。The impact of the crash splintered the glass.碰撞时的冲击力使玻璃裂成了碎片。Some great cataclysm had riven it.某次大的灾变使其裂成了碎片。Removing the splinters from the wound was a long and painful process.清理伤口中的碎片是一件费时又痛苦的事。Once a cartridge has had a lot of use the inside gets gunged up with debris.弹药桶使用久了里边就会粘上一层碎片。The explosion sent shrapnel flying through the sides of cars on the crowded highway.爆炸后飞溅出的炸弹碎片洞穿了拥堵在公路上的车辆车身。When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.考古工作者把这些碎片重新拼装起来后，惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。The bullet had pierced the bone, leaving behind fragments which the surgeon was unable to remove.子弹打穿了骨头，留下外科医生都无法取出来的碎片。 |