" Miss Marsch, I haf a great favor to ask of you, " began the Professor, after a moist promenade of half a block.

“马奇小姐，我有件大事要请你帮忙，”他们在湿地里走了半个街区后，教授开口说。

" Mees Marsch, for what do you laugh in your master's face? Haf you no respect for me, that you go on so bad? "

“马奇小姐，是什么使你当着你老师的面发笑？是不是我，所以你这么不听话？”

" And I to see Miss Marsch, but no, you have a party, " and the Professor paused as the sound of voices and the tap of dancing feet came down to them.

“我见到马奇小姐也很高兴——哦不，你们在举行舞会——”听到传来人声和跳舞的脚步声，教授住了口。

" And I to see Miss Marsch, but no, you haf a party, " and the Professor paused as the sound of voices and the tap of dancing feet came down to them.

“我想见 Marsch 小姐， 但不，你有一个派对， ” 当说话声和跳舞的脚步声传到他们身边时， 教授停了下来。