例句 |
A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates.俄罗斯、加拿大和日本最近签署的一项条约将三国共同防止盗版的协议正式确定下来。He told them that no venue had yet been definitely decided.他告诉他们场地还没有确定下来。Although the Government seemed committed to the policy, it was not set in concrete and was under review.虽然政府似乎要坚持这一政策,但它还没有确定下来的,正在接受审查。The design of the new currency is still hanging in the air.新货币的设计方案还没有最终确定下来。To avoid extra expense and mess later on, try to decide on fittings before the plastering's finished.为避免将来出现额外的开支和不必要的麻烦,尽量在抹灰完工之前把固定设施确定下来。Congress formalized the policy by making it law.国会通过立法使这项政策正式确定下来。The exact location of the factory has yet to be decided.该工厂的确切位置尚未确定下来。We should sign a contract with them to nail down their agreement.我们应该与他们签订合同,把协议确定下来。Could we have a meeting so we can firm up the details of our agreement?我们能不能开个会,把协议细节确定下来?To avoid extra expense, try to decide on fittings in advance.为了避免产生额外开销,尽量事先把要配置的家具、设备等确定下来。We'll firm up the plan soon.我们不久就要将这一方案确定下来。We have to decide if this is a worthwhile commercial undertaking.我们必须确定下来这一商业项目是否值得投资。The new treaty would formalize a long-standing commitment.新条约将使久已存在的义务正式确定下来。Two days isn't enough time to nail down the details of an agreement.要把协议的所有细节都确定下来,两天的时间是不够的。Negotiators will meet later this week to firm up the deal.谈判双方将会在本周晚些时候碰面把该项交易确定下来。A rating exercise codifies and formalises these often nebulous perceptions.进行评分可以把这些常常含糊不清的看法正式确定下来。 |