| 例句 |
In this shabby house we cannot afford to be perfectionists.我们在这间破旧的屋子里根本谈不上事事求全了。She tried to ignore the faded carpet and the shabbiness of the curtains.她尽量不去注意褪色的地毯和破旧的窗帘。His car was an old clunker.他的汽车是一辆破旧的老爷车。They lived in a run-down farmhouse in rural Maine.他们住在缅因州乡下一间破旧的农舍里。Roger zipped up the battered black case he carried his guitar in.罗杰拉上破旧的黑色吉他匣套的拉链。The staircase was old and rickety.楼梯破旧，摇摇欲坠。The house looked old and forlorn.房子看上去破旧而荒凉。Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。At the window of the cottage hang tatty, faded curtains.茅屋的窗户上挂着褪了色的破旧窗帘。He's driving a rust bucket.他开着一辆破旧的小汽车。I drive a clunky old station wagon.我开一辆破旧的旅行汽车。The furniture was of little worth since it was in such bad condition.这件家具过于破旧，几乎没什么价值了。We need a new stove. This one has had it.我们需要一个新炉子，这个太破旧，没法用了。He found his brother in a seedy, roach-infested apartment.他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。A battered old Chevrolet rattled past.一辆破旧的雪佛兰咔嗒咔嗒着驶过。We came upon a deserted old hotel.我们偶然发现了一个废弃的破旧旅馆。The marble is smooth and polished, making a strong contrast with the worn stonework around it.大理石平滑光洁，和周围破旧的石造部分形成了强烈的对比。It was tatty and had been decorated on the cheap.地方破旧，装饰简陋。The emergency generator had definitely seen better days, but they assured me that it still worked.这台应急发电机显然已经破旧，但是他们向我保证还能用。Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!我如今身在一家破旧的旅馆里，没有干净衣服，没有一分钱，又惊魂未定。这是什么日子啊！He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.他从破旧的灯芯绒裤子口袋里掏出一串钥匙。She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.她盘腿坐在一块破旧的方形地毯上。It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。This sofa is showing signs of wear.这只沙发开始显得破旧了。He wore a shabby old overcoat.他穿着一件破旧的大衣。The college was a collection of tumbledown old buildings in Paddington.那所学院由在帕丁顿区几幢破旧的大楼组成。She stood shivering in her threadbare dress.她站着，身着破旧的衣服簌簌发抖。The threadbare carpet muffled any noise.破旧的地毯盖住了所有的声音。He placed a battered felt hat on his head.他把一顶破旧的毡帽扣在头上。Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。To get to Agra we had to endure a long bumpy ride in an old bus.为了去阿格拉，我们只得在一辆破旧的公共汽车上忍受长途的颠簸。The building had a general air of decrepitude and neglect.这座建筑看上去破旧失修，无人照管。He drove up in a battered old car.他开一辆破旧的老爷车来了。He looked at his garden tools, old and plastered with mud.他看着自己的园艺工具，既破旧，上面又沾着厚厚的泥。The decrepit building was badly in need of repair.这幢破旧的楼房迫切需要修缮。We got a room at a down-at-the-heels motel.我们在一家破旧邋遢的汽车旅馆找了一间房。Old bomb sites still gapped the tattered side-streets.旧时炸弹留下的弹坑仍赫然裸露在这条破旧的小街上。The house is so old and crummy it's falling apart.那座房子太破旧，都开始坍塌了。Continuing to run in worn-out running shoes increases the stress and impact on your legs and joints.一直穿着破旧的跑鞋跑步会给关节和大腿增加压力和影响。 |