| 例句 |
Some idiomatic phrases don't translate literally, so you have to find an equivalent.有些短语不能按字面意思翻译，因此必须找对应的说法。Phrases are nested in the dictionary entry for the first major word.短语按第一主词排入词典词条中。As previously stated, the phrase has an ambiguous meaning.如前所述，这个短语存在歧义。The phrase is used colloquially but not in writing.这一短语用于口语而不是书面语。The two phrases are virtually interchangeable.这两个短语其实是可以互换的。It's hard to know what the author intended by this phrase.很难知道作者使用这个短语的用意。This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.这个短语可能翻译自一个阿拉伯语常用表达。The phrase book wasn't much help in carrying on a conversation.短语手册对于会话没有多大用处。She puzzled out the meaning of the strange phrase.经过认真思考，她弄清楚了这个奇怪短语的意思。The phrases have decidedly different meanings.这些短语有明显不同的含义。The phrase has become almost meaningless.这个短语已变得几乎毫无意义了。While her English was correct, it was peppered with French phrases.她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。He minted that phrase.他创造了那个短语。Her English was peppered with French phrases.她的英语里夹杂着很多法语短语。It isn't really a dictionary – it's a sort of phrase book.这并非是一本真正的词典而是一本短语手册。You can search the document for particular words or phrases, in order to get directly to the information you need.你可以在文件中搜寻单词或短语，以便直接获取所需信息。The first week of the course is spent teaching students English phrases needed for everyday life.这门课的第一个星期是教学生学习日常生活中要用到的一些英语短语。Overuse has drained the phrase of all meaning.这个短语因过度使用而失去了意义。What is the exact meaning of this phrase?这个短语的准确含义是什么？The phrase isn't easily translatable.这个短语不好翻译。The phrase was in quotes. 这个短语是带引号的。There were quotation marks around the phrase. = The phrase was in quotation marks.这个短语是加了引号的。A phrase jumped out at me in a piece about copyright.在一篇有关版权的文章中，有一个短语引起了我的注意。In the game of charades, one player uses pantomime to represent a word or phrase that the other players have to try to guess.在哑谜猜字游戏中，一名选手用动作或表情表达词或短语，另一个选手猜。The phrase "a not unfamiliar situation" is an example of a double negative.短语“一种并非不熟悉的情况”就是一个双重否定的例子。These rules tell us how a sentence is broken down into phrases.这些规则告诉我们一个句子是怎样分解成若干短语的。I managed to make myself understood with the help of a phrase book.在短语手册的帮助下我设法让别人明白了我的意思。Try looking for the phrase in another place in the dictionary.试着在词典的其他地方查找这个短语。It is impossible to hypnotise someone simply by saying a particular word or phrase.不可能仅通过说某个词或短语就能把人催眠。Answer the questions in complete sentences, not phrases.用完整的句子回答问题，不要用短语。Many phrases in the language go back to early religious writings.这种语言中的许多短语可追溯至早期的宗教文献。How is this phrase to be accepted?这一短语怎样解释?The phrase has three distinct meanings.这个短语有三种不同的意思。The phrase has many shades of meaning.这短语有许多层意思。Within a month the phrase would be part of the language.不出一个月，这短语就会成为语汇的一部分。 |