| 例句 |
People wore colorful clothes and seemed to be having a good time.人们的着装鲜艳多彩，显得十分开心。Australian women will dress more extravagantly in the future.未来澳大利亚女性的着装会更为奢华。They accused him of having poor sartorial taste.他们指责他着装的品位差。Most evenings there's a party and the dress code is strict - black tie only.晚上大多都有聚会，而且着装要求很严格——必须穿晚礼服。The students voted him the school's worst-dressed teacher.学生们将他评为该校着装最差的教师。In the past, dress, speech, and table manners indicated social rank.在过去，一个人的着装、言谈和餐桌礼仪都显示出此人的社会地位。He was sartorially impeccable.他的着装无可挑剔。She decided to wear a daring dress to the party.她决定大胆着装去参加派对。She was elegantly dressed with a double strand of pearls about her neck.她着装典雅，搭配着一条双层珍珠项链。She adhered to the strict Islamic dress code.她坚守严格的伊斯兰着装规范。I like the way she looks/dresses/laughs. 我喜欢她的样子/着装/笑声。What are the school rules about dress?学校对着装有什么规定？He had no intention of changing his mode of dress.他无意改变着装方式。A certain standard of dress is demanded by some professions. 有些职业需要特定的着装标准。You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity.你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。She has terrible taste in clothing.她在着装方面品味极差。They're very hot on dress at work so she always looks very smart for the office.他们非常注重工作着装，所以她总是穿得非常整洁。People pulled carts of fruits and vegetables along the streets.人们沿街拉着装有水果和蔬菜的小推车。The new students were instructed in proper dress and deportment.新生接受了得体着装和仪态方面的指导。When women started working in offices, they opted for severity in dress in order to imply sobriety.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。Dress neatly and attractively in an outfit appropriate to the job.着装要整洁美观，适合于这份工作。The shirt/tie combo may seem a foolproof classic, but there are fashion faux pas you should be aware of.衬衫领带的组合看似是万无一失的经典搭配，但也需要注意避免着装失误。The photographs show the models in both clothed and nude poses.这些照片展示了模特们着装和裸体的各种姿势。Wear clothing that protects all exposed skin.着装要能保护所有裸露的肌肤。Mum has torn her off a strip for her outfits.妈妈因为她的着装把她狠狠地训了一顿。The barn dance will have a country theme and there will be prizes for the best-dressed cowboys and cowgirls.谷仓舞会有一个乡村主题，而且会有奖品颁给着装最佳的男女牛仔。He is a conservative dresser.他的着装风格很传统。A degree of formality in dress is expected in this business.做这种工作着装上需要正式一点。Paul held the door open for a woman pushing a trolley of heavy books.保罗拉着门不让它关上，让一名推着装有沉重书籍小车的妇女通过。She was determined to be the best dressed woman at the wedding.她决心要做婚礼上着装最漂亮的女士。She helped to recast her image by dressing differently.她改变了着装风格，重塑了形象。She began to act and dress differently.她的行为和着装都开始变样了。She felt that formal clothing would help dignify the occasion.她认为正式的着装会使这一仪式更显庄重。He is known for his elaborate costumes.他以着装精致而闻名。There is a certain, distinctive, hard-edged urban glamour to his clothing.他的着装有种独特犀利的都市魅力。Dress properly for your interview.面试时着装要得体。The corporate culture demands a certain conformity of appearance.公司文化在着装方面有一定的要求。The club has a strict dress code.俱乐部有严格的着装要求。The way in which they dress is dictated by very rigid fashion rules.他们的着装受到时尚规则的严格限制。Wear an outfit appropriate to the job.着装要适合这份工作。 |