| 例句 |
She glanced at him occasionally from beneath lowered lids.她偶尔从低垂的眼皮底下瞥他一眼。The man was bleeding to death before her eyes.就在她的眼皮底下，那个男人血流不止，即将死去。They were dealing drugs right under the noses of the police.他们就在警察的眼皮底下交易毒品。Then, before my very eyes, she disappeared.接着，她就从我眼皮底下消失了。Before our very eyes, the bird snatched the fish from the plate and flew off.那只鸟就在我们眼皮底下从盘子里抓起鱼飞走了。The argument happened on stage in full view of the audience.这场争论发生在台上，就在观众的眼皮底下。Okay so have an affair, but not right under my nose.有外遇就有外遇好了，但别在我眼皮底下。It happened right in front of my eyes.事情就是在我的眼皮底下发生的。The murder had apparently taken place before our very eyes.那起谋杀案显然就发生在我们的眼皮底下。Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.别只顾站着，女士们先生们，便宜货就要从你们的眼皮底下溜走喽。I spent all morning looking for the book, and it was right under my nose the whole time.我花了很长时间找这本书，原来它一直就在我眼皮底下呢。They were embezzling funds right under his nose.他们在他眼皮底下盗用资金。They walked off with a million pounds' worth of jewellery under the very noses of the security guards.他们携带着价值百万英镑的珠宝，就从保安人员眼皮底下溜走了。 |