| 例句 |
He is a successful enterpriser with a breadth of vision.他是位眼光广阔，事业有成的企业家。Visionaries are constantly fighting conventional wisdom because they see the world ahead in terms of what it can be.愿景家总在不断挑战传统思维，因为他们是用超前的眼光看待这个世界的。The programme will take a detailed and provocative look at the problem of homelessness.这个节目将以启发性的眼光详细审视无家可归这个问题。We must see her in a new light.我们必须以新眼光来看待她。He didn't have the mental agility or vision required for a senior politician.他缺乏一位资深政治家所应具备的敏锐头脑和眼光。The general watched the proceedings with a jaundiced eye.这位将军以带有偏见的眼光关注事态发展。She's always had execrable taste in men.她看男人的眼光总是很差。I was ready to nod at her, but her eyes travelled past me.我打算同她打招呼，可是她的眼光越过我朝别处看了。I live from day to day, not trying to look very far ahead.我过一天算一天，不想把眼光放得很长远。His new writing job wedded his love of words and/to his eye for fashion.他新的这份文案工作把他对文字的热爱和他的时尚眼光结合在了一起。For decorating, they rely on her discerning/discriminating/expert eye.说到装修，他们都相信她那有识别力/有鉴赏力/内行的眼光。Tonight, Tim Goodman casts a cynical eye on TV ads.今天晚上蒂姆·古德曼将以怀疑的眼光来审视电视广告。He stared at us in disbelief.他带着怀疑的眼光盯着我们。On screen Garbo had this great charisma so that you couldn't take your eyes off her.在银幕上，嘉宝魅力非凡，让人无法将眼光从她身上移开。She had an infallible eye for style.在时尚方面她的眼光错不了。He reviewed the proposal with a jaundiced/critical eye.他用偏见/挑剔的眼光审查这项计划。Her dress was attracting envious glances from the other women in the room.她的裙子引来了房间里其他女人羡慕的眼光。Ben considered the statue with an expert eye.本以专家的眼光仔细地审视这座雕塑。The magazine combines the accuracy of the scientist with the eye of the artist.这份杂志既反映科学家的准确又展现艺术家的眼光。I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.如果他能够以专家的眼光浏览一下，告诉我他的想法，我将非常感激。He had spent all his professional life intercepting and interpreting glances and covert looks.他的全部职业生涯都用在了辨识和解读别人的眼光和隐秘的表情上。With unwearied diligence, his eyes pursued the object till it gradually disappeared.他的眼光毫无松懈地追踪著这个物体，直到它逐渐消失。A glint of displeasure shadowed his eyes.他的眼光微露不悦之色。The country's progress was constrained by a leader who refused to look forward.国家领导人缺乏发展眼光限制了该国的进步。The artist looked at her with scorn.艺术家以蔑视的眼光看著她。Her eyes held a comradeship which I had never known from her.她眼光里带有一种我从未在她身上看到过的友好情谊。Common things are looked at with a new interest.这么一来，寻常事物都得用新的眼光来看待了。Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.卢克的妈妈收起了笑容，用责备的眼光看着他。The armour worn by knights seems unwieldy to us today.用我们今人的眼光看，骑士披挂盔甲使人活动不方便。Their chief negotiator turned his critical eye on the United States.他们的首席谈判代表以批判的眼光看美国。She viewed the findings with a critical eye.她以批判的眼光来看这些发现。Her parents had kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views.她的父母眼光狭隘、顽固刻板，管她管得很紧。The biographer cast a cold/critical/skeptical eye on the artist's life.传记作家以冷漠/挑剔/怀疑的眼光看待这位艺术家的一生。From across the room, I noticed that Philip was giving me a seductive stare.我从房间那头看到菲利普用诱人的眼光注视着我。Jessica hated the way the men in the bar looked her over.杰茜卡不喜欢酒吧里那些男人看她的眼光。My friend's a tireless shopper with a keen eye for a bargain.我的朋友购起物来不知疲倦，对便宜货有敏锐的眼光。He claimed to have the power of the evil eye.他声称自己能用邪恶眼光伤人。They want kids to be favourably disposed to this company and see them in a more positive light.他们希望孩子们对这种陪伴产生好感，以更积极的眼光看待他们。An opinion might be construed out of his glances.从他的眼光多少可以推想出他持有的某种看法。They tend to view foreigners with suspicion.他们总是用怀疑的眼光看外国人。 |