例句 |
There was no questioning his sincerity.他的真诚毋庸置疑。He told the story honestly and without contrivance.他讲述故事时很真诚,一点也不矫揉造作。A good-faith effort has been made by both parties to settle.双方都作出了真诚的努力解决问题。Nothing about his behavior leads me to doubt his sincerity.他没有什么行为让我怀疑他的真诚。They all deserve sincere congratulations for giving us this latest example of courage.他们的勇敢成为我们身边的榜样,应该得到我们真诚的祝贺。He accepted her apologies as sincere.他接受了她真诚的道歉。My client extends his sincere apologies to anyone who may have been hurt by his actions.我的当事人对被他的行为伤害的人表示真诚的道歉。His sincerity took me aback.他的真诚使我吃惊。Everyone realizes the value of sincerity.每个人都认识到真诚的重要性。He is, as ever, businesslike, and disarmingly honest.他一如往常,一副公事公办的样子,那种真诚让人怒不起来。Her apology was sincere.她的道歉是真诚的。Accept my sincere professions of regard.请接受我真诚的致意。Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.多数宗教教导人们要真诚和律己。Her tone sounded sincere but I knew she was lying.她的语气听起来很真诚,但我知道她在撒谎。His sincerity went to everybody's heart.他的真诚使大家深为感动。His remarks had a ring of sincerity.他的话语气真诚。There was genuine concern in his voice.他的声音带着真诚的关心。There was no truth in his expressions of friendship.他的种种友好表示全无真诚可言。The quality of mercy has not been adulterated with easy tears.怜悯之情并未伴以廉价的泪水而减其真诚。A sincere compliment can be a true confidence booster.真诚的赞扬确实能使人增强信心。When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks.当他把饮料拿给艾梅尔达时,她真诚而甜美地向他微笑以示感谢。There was no mistaking Magda's sincerity.毫无疑问,玛格达是真诚的。Children show a real thirst for learning.孩子们对于学习表现出真诚的渴望。Sincerity was the bedrock of his personal relationships.真诚是他与人交往中的基本原则。She has always shown genuine/deep concern for the poor.她总是对穷人表现出真诚/深切的关爱。Nick responded with a genuine laugh.尼克报以真诚的笑声。It is my earnest wish that you use this money to further your research.我真诚希望你用这笔钱继续进行你的研究。He did not believe in Howard's honesty.他不相信霍华德为人真诚。Gerald turned sour and embittered when he felt people were not dealing honestly with him.当杰拉尔德感到人们没有真诚待他时,就变得乖张易怒,怨恨不平。She looked at the honest, open face of her husband.她看着丈夫真诚、坦率的脸。I am truly grateful for all your help.我真诚感谢你的一切帮助。Sincere performances and gritty Boston settings add to the film's realism.真诚的表演和对波士顿这一背景城市的真实刻画增添了电影的现实主义色彩。There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。I'm genuinely sorry for the problems I've caused you.我对给你造成的麻烦表示真诚的歉意。He sounded sincere, but then, he always did.他听起来很真诚,可是话说回来,他向来如此。We are sincerely grateful to everyone who has rendered assistance to the victims of the earthquake.我们真诚感谢为地震受害者提供帮助的每一个人。He is, as ever, business-like, and disarmingly honest.他一如往常,一副公事公办的样子,那种真诚让人怒不起来。I'm genuinely sorry for what I said.我对我说过的话表示真诚的歉意,真的很对不起。She has always shown a genuine/deep concern for the poor.她总是对穷人表现出真诚/深切的关爱。Greg has natural warmth and concern for people.格雷格对人有真诚的热情和关心。 |