| 例句 |
It was upsetting to have to say goodbye so soon.这么快就得说再见了，真让人难过。Mr Lewis takes an insufferably glib attitude towards it all.路易斯先生对整件事采取一种油嘴滑舌的态度，真让人受不了。It was deeply reassuring to hear his voice.听见他的声音真让人放心。It's surprising how many joggers you see in the park in the mornings.早上在公园里竟能看到这么多人在慢跑，真让人吃惊。What a relief to finally get away from the office.终于能离开办公室真让人松了一口气。I've got to do an essay on Kant and it's doing my head in.我得写一篇有关康德的论文，真让人头痛。It seems criminal that teachers are paid so little money.教师的工资这么少，真让人无法接受。The case is a chilling reminder of how ordinary, seemingly respectable citizens still have racist and deeply intolerant views.这一案例提醒人们，有些普通的、貌似体面的市民是如何仍然持有种族主义的、极度偏狭的观念，真让人不寒而栗。Whatever does she see in him - he's horrible!她究竟看中了他什么——他真让人反感！Cathy's a real chatterbox - she's very friendly, but all that talking can wear you out.凯西真是个话匣子—她非常友善，但那么多话真让人受不了。She's so up herself since she landed this new job, it's unbearable.自从她找到新工作之后，她就自觉高人一等，真让人受不了。It's a pound for a small glass of wine, which is pathetic.一英镑只能买一小杯红酒，真让人反感。This broken strap is a real nuisance.这条断带子真让人讨厌。It was a shock to hear her speak so honestly about Ted.听到她如此坦率地谈起特德真让人大吃一惊。She's always making up to the boss – it's quite embarrassing.她总是讨好上司，真让人难堪。It's amazing how many schools front busy roads.这么多学校面朝交通繁忙的道路，真让人诧异。Man, that guy's a real piece of work.伙计，那家伙真让人琢磨不透。It's a real bind having to meet all these deadlines.这些事情都要按期完成，真让人烦透了。It was sad to see the once-great man looking so frail.看到曾经那么伟大的人物如此脆弱，真让人心里难受。It's unbelievable. The woman obviously has no taste at all.真让人不敢相信，这女人显然一点品味也没有。She is Dutch and finds our language exasperating.作为荷兰人，她觉得我们的语言真让人着急上火。Alex looked annoyingly cheerful.亚历克斯兴高采烈的样子真让人烦心。It's sickening, the way she gets her parents to do what she wants.她对父母颐指气使的态度真让人恶心。It was such a rush of adrenalin.那真让人兴奋不已。It's a great relief to be back.回来真让人安心。It's astonishing how much the place has changed.这地方变化如此之大，真让人吃惊。It was quite a shock to see my face on that screen!从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。What a pleasant surprise to see you!见到你真让人惊喜！This book is infuriatingly repetitious.这本书不停地重复絮叨，真让人窝火。Lisa was, unbelievably, pregnant again.莉萨又怀孕了，真让人难以相信。You should have seen him when he first came out — it was so sad.你真应该看看他第一次出现时的样子，真让人难过。My bike chain was clanking in an alarming way as I pedalled along.我蹬车时，自行车的链条一路哐啷作响，真让人担心。The last scene in the movie is a real gross-out.电影中的最后一个镜头真让人恶心。That guy is unreal!那家伙真让人大吃一惊！It rather annoyed me that he was late picking me up.他来接我时迟到了，真让人不快。It's a blooming nuisance because it frightens my dog to death.它真让人讨厌，快把我的狗吓死了。It's funny how love can come and go.爱情来了又走真让人困惑。Lainey was, unbelievably, pregnant again.莱内又怀孕了，真让人难以相信。In fact this classy crime thriller is a real eye-opener.事实上，这部新潮的犯罪恐怖片真让人大开眼界。I didn't know you were coming. What a pleasant surprise!我不知道你会来。真让人惊喜啊！ |