| 例句 |
You lost your job? That's a real downer!你丢掉了工作？真是太倒霉了！All this uneaten food – what a waste!这么多食物没吃，真是太浪费了！I found your book absolutely enthralling!我觉得你的书真是太吸引人了！It is devilishly painful.那真是太痛苦了。It was very inconsiderate of you to keep us waiting.你让我们一直等着真是太不体谅人了。That was a really stupid thing to do.那么做真是太愚蠢了。Have you seen their new baby - she's simply adorable!你看到他们刚出生的宝宝了吗？她真是太可爱了！The distances between cities in Russia are simply enormous.俄罗斯各城市之间相距真是太远了。Well, really, that was thoughtless of him!唉，说真的，他真是太轻率了！I mean, how crazy can you get?我是说，你真是太疯狂了。It was damnably unfair that he should suffer so much.他遭受了这么多的痛苦，真是太不公平了。She has inherited her father's large nose, which is very unfortunate.她遗传了父亲的大鼻子，真是太不幸了。Yes, the music library burned, three or four double basses burned. It's just unbelievable.是的，音乐图书馆被烧了，三四把低音提琴烧毁了。真是太不幸了。Sheesh! Your friend really talks a blue streak!天哪，你的朋友真是太能说了！It is thoughtless of her to keep us waiting so long.她让我们等这么久，真是太不为别人着想了。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。It is really most unfortunate.这真是太不幸了。What a practical mind you have.你的思想真是太实际了。I feel how foolish I am to entertain doubts.我竟然心存怀疑，真是太愚蠢了。It suddenly clicked that this was fantastic fun.我突然意识到，这真是太有趣了。You're being so unfair.你真是太不公正了。You're going to Africa? How exciting!你要去非洲？真是太刺激了！It's a real shame.那真是太遗憾了。He wasn't enjoying the occasion so he thought he'd spoil it for everyone else - it was very childish of him.他并不喜欢这样的场合，所以就想给大家都搅和了——真是太幼稚了。The Mandarin Bar is a complete disappointment.文华酒吧真是太令人失望了。I'm sorry I haven't called. I've been so busy.抱歉没有给你打电话。我真是太忙了。That's a rotten thing to say!说这样的话真是太刻薄了！It was bloody marvellous!真是太不可思议了！It's too bad that John and Mary are getting divorced. = It's too bad about John and Mary getting divorced. 约翰和玛丽要离婚了，真是太遗憾了。How foolish I was not to have bought it.我没买下它真是太傻。Wow, was he ever funny! 哇，他真是太有趣了！It was too silly an idea for Chrissy to give any credence to it.认为克里西居然会相信这种想法真是太愚蠢了。The prospect of relegation is a comedown for a club that finished second two seasons ago.一家两个赛季前曾排名第二的俱乐部竟然有降级之虞，真是太落魄了。It was an absolutely despicable thing to do.这么做真是太卑劣了。It was very kind of you to show me the way.你给我指路，真是太好心了。Am I ever embarrassed! 我真是太难为情了！I turned the job down, which was stupid of me.我把这份工作推辞掉，真是太傻了。The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责，真是太胆小怕事了。I've been on a diet for two weeks now, and it's purgatory!我已经节食两周了，真是太痛苦了！You have a lot of nerve to talk to me that way.你那样对我说话真是太粗鲁了。 |