| 例句 |
Her affectations are insufferable.她那装腔作势的样子真叫人受不了。It's really stressful when you know that your whole future may be riding on this one interview.当你知道你的全部前途可能就取决于这一次面试时，可真叫人感到紧张。I prefer films that have been dubbed into English. Subtitles are so off-putting.我宁愿看译制成英文的电影，字幕真叫人烦。Climbing the mountain was a real breather.爬这座山真叫人气喘吁吁。It is embarrassing that our streets are so dirty.我们的街道这么脏真叫人难堪。It is startling to read that his father never visited him in hospital.读到他父亲从未到医院看望他的事，真叫人吃惊。It was sad to see them arguing.看到他们争吵真叫人心里难受。It's sickening to see such cruelty.见到这种暴行真叫人毛骨悚然。It's unbelievable - you have sex on the brain 24 hours a day!真叫人难以相信，你一天到晚脑子里都是性！This decision is a bitter morsel.这个决定真叫人受不了。She bears a discomfiting resemblance to one of my old teachers.她长得很像我以前的一个老师，真叫人分不清。Singing is a real upper. It makes me feel dizzy and energetic.唱歌真叫人来劲儿。一唱歌，我感到晕乎乎却又浑身是劲。It was horrible to see her gloating over her brother's misfortune.看到她对弟弟的不幸幸灾乐祸的样子，真叫人讨厌。It is something of a mystery why the trade union should continue to support this policy.工会为什么仍然支持这项政策，这真叫人有点难以捉摸。You are inconsistent and unpredictable.你这人反复无常，真叫人难以捉摸。That child is quite unbearable.那个孩子真叫人无法容忍。That man's the limit.那人真叫人无法容忍。That child is too much of a pest!那小孩真叫人讨厌!This husk thing we sleep on is a beast.我们睡的这个豆壳地铺真叫人受不了。The movie has a script that is smartly funny, and Hugh Grant is a hoot!这部影片的对白妙趣横生，休·格兰特真叫人笑痛肚子！He looked tall and powerful and, with his dark, watchful face, a little threatening.他看上去又高又壮，面色黝黑，满脸警觉，真叫人有点害怕。The lurches and lunges of the boat were terrifying.这船的摇晃和冲刺真叫人害怕。 |