The faction soon agreed he's just the man we need to bring about victory, fulfill our manifest destiny.

党派很快同意他就是那个我们需要能带来胜利的男人，完成我们的天定命运。

Anyone who tries to tell you that they know the future is just trying to own it, a spurious kind of manifest destiny.

任何人如果试图告诉你他们知道未来，那他们只是试图拥有它，一种虚假的昭昭天命。

Manifest destiny never seemed more clearly written in the stars.

天命似乎从来没有像现在这样清楚地写在星星上。

At first manifest destiny was used as a curse word, a derogatory term by the dying political party known as the Wigs which feared that expansion would somehow dilute America's stable government.

最初，天定命运是个冒犯语，被称为辉格党的垂死政团当贬义词用，他们害怕扩张会在某种程度上动摇美国政府的稳定。

But Tyler, a firm believer in manifest destiny, saw Texas as a potentially valuable part of the union, and didn't think the Mexicans would risk a war to stop the U.S. from taking over.

但是泰勒是命定扩张论的坚定信仰者，他认为德克萨斯是联邦潜在有价值的一部分，他不认为墨西哥人会冒着战争的风险来阻止美国接管。