| 例句 |
The two incidents might have something to do with each other, but I can't see the connection.这两件事也许有点关系，但我看不出来。Stop worrying about your pimples; they're barely noticeable.别担心那些小粉刺，几乎看不出来的。The cause of the accident was not immediately apparent.事故的原因一时看不出来。It's such a tiny mark, it hardly shows.痕迹很小，几乎看不出来。The scar hardly shows.伤疤几乎看不出来。She's going to have a baby - couldn't you tell?她要生孩子了—你看不出来吗？The joins can hardly be seen.接缝几乎看不出来。Her clothes told me nothing: they were about as nondescript and lacking in chic as it was possible to be.从她的衣着上什么也看不出来：全是大路货，毫无时髦优雅之处。I can't tell if this is dirty or not. Can you?我看不出来脏不脏，你看得出来吗?So unless you are a few sandwiches short of a picnic, it becomes fairly obvious that we will be the next target.除非你脑子缺根筋，要不然不可能看不出来我们会是下一个目标。There was no discernible effect on cell growth.看不出来对细胞的生长有什么影响。She was a prime target for blackmail, don't you see?她是敲诈的主要目标。你难道看不出来吗？It's a great restaurant but it doesn't look at all promising from the outside.这间餐厅棒极了，不过从外面看可一点都看不出来。The differences between the two specimens are almost indistinguishable.这两个标本之间的差别几乎看不出来。By the end of the day I felt drained, with nothing to show for all my work.一天结束时我感到精疲力竭，做了那么多工作却什么也看不出来。Don't worry about that mark - it won't show.不要担心那块斑—看不出来的。The red rinse had grown out completely.染红的头发已经长得完全看不出来了。They managed to fix it so that the break wouldn't show.他们设法将它修补好，这样断裂处就看不出来了。This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.也许外行人看不出来，但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。I don't see why I should justify myself to you.我看不出来为什么我要向你解释。It mightn't show, but I'm scared shitless.表面上可能看不出来，但是我吓得半死。The belt is invisible even under the thinnest garments.这种腰带即便在最薄的衣衫下都看不出来。Patterns that are invisible on the ground can be the most striking part of an aerial photograph.地面上看不出来的图案可能会成为航拍照片中最引人注目的东西。There was nothing amiss that I could see.我看不出来有什么不恰当的地方。She wouldn't know a bargain if she fell over one!即便明摆着的好买卖她也看不出来！The mend in your dress scarcely shows.你衣服上补过的地方几乎看不出来。The hearing aid is simple to fit and virtually invisible when worn.这款助听器佩戴简便，而且戴上后几乎看不出来。I'd driven both ways down this road but my tracks didn't show.这条路我开车来回都走过了，但是却看不出来车辙在哪。When in wear, contact lenses are completely invisible.隐形眼镜戴着时别人是完全看不出来的。 I fail to see how this idea will help anyone.我看不出来这个主意能对什么人有帮助。The metaphor is so obvious that it's impossible to miss.这一比喻显而易见，不可能看不出来。 |