巴布-埃尔-曼德（阿拉伯语：باب المندب‎），通称曼德海峡或曼达布海峡（the Mandab Strait）是连接红海和亚丁湾的海峡，位于红海南端也门和吉布提之间。

其名在阿拉伯语中意为“泪之门”，是在一次地震中形成的，当时许多人被淹死，也有说法是因为该海峡航道复杂，礁石密布，沉船累累所致。该海峡最窄处仅30公里宽，其中又被小岛丕林岛一分为二，靠近亚洲的东半部又名“伊斯坎德海峡”（意即亚历山大的海峡），3公里宽，30米水深，靠近非洲的西半部又名“马云海峡”，25公里宽，310米深。虽然西半部远宽于东半部，但其中分布着一系列岛礁，称为“七兄弟岛”，大大降低了通行能力。

The Bab-el-Mandeb (Arabic: باب المندب, lit. "Gate of Tears") or Mandeb Strait is a strait located between Yemen on the Arabian Peninsula, and Djibouti and Eritrea in the Horn of Africa. It connects the Red Sea to the Gulf of Aden.