| 例句 |
The figures show a sharp increase on last year's turnover.数据显示营业额与去年相比有大幅增长。I prefer solid colors like blue or green instead of plaids and stripes.与彩格和条纹相比，我更喜欢纯蓝色或纯绿色。I liked her last novel better than this new one.相比这部新作，我更喜欢她的上一部小说。His money doesn't look much alongside of a millionaire's.同百万富翁相比他的这点钱就不显得多了。England's players would be left at a disadvantage against those of the rest of the world.与世界其他地区的运动员相比，英格兰的运动员将处于不利境地。I'm beginning to like Japanese food. I certainly prefer rice to potatoes.我开始喜欢日本菜了。没错，与马铃薯相比我更爱吃米饭。The initial conflict was a mere sideshow compared with the World War that followed.最初的冲突同随后发生的世界大战相比，只是次要事件。Writing was always secondary to spending time with my family.相比于我和家人在一起，写作总是排在第二位。To be honest, I prefer his flower pictures to his nudes.说实话，与他的裸体画相比，我更喜欢他的花卉作品。We now have fewer factories and fewer workers in manufacturing than a decade ago.与十年前相比，现在制造业的工厂和工人数量都减少了。Travelling by plane is much safer than driving your own car.与自己驾车相比，乘飞机旅行要安全得多。It may look unsophisticated compared to modern high-tech cameras, but it produces fantastic pictures.和现代的高科技相机相比，这也许看来是不够精细，但是成像效果绝佳。Monsieur Chirac took a far more emollient line than Herr Schroder.与施罗德先生相比，希拉克先生采取了温和得多的策略。The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同他近期作品中夸张的讽刺描述相比，他早期小说中的人物要含蓄得多。The money he'd been ordered to pay was minimal in relation to his salary.他被要求支付的金额与他的薪水相比微不足道。Business here has stagnated compared with other wine-producing regions.与其他产酒地区相比，这里的生意已经停滞不前。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比，渡船马力大而且易操纵。There is no one to set beside him as an actor.作为演员没有人能和他相比。Religion has always taken second place to commerce.宗教与商业相比一直居次要地位。While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade.虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。Unemployment here is high in relation to national levels.这里的失业率与国家整体水平相比是高的。Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。Compared with modern satellite dishes, ordinary TV aerials look positively antiquated.和现代碟形卫星天线相比，普通的电视天线无疑是太过时了。You find a more generous spirit in areas of high unemployment than in the unneighbourly districts of the south.与南部那些人情淡漠的地区相比，你会发现高失业率地区的人们更宽厚友善。I'm afraid my English compares poorly with hers.恐怕我的英语同她的英语相比要差得多。I prefer badminton to squash. It's not so tiring for one thing.与壁球相比，我更喜欢羽毛球。打羽毛球不太累人是原因之一。He bulks large only by contrast with other senators.他只有和其他参议员相比时才显得举足轻重。These problems were pinpricks compared with what was to come.这些问题和即将到来的事相比只是小烦恼。The company has an unfair advantage over its competitors.这家公司与其竞争者相比有不公平的优势。There's just no comparison between canned vegetables and fresh ones.罐装蔬菜无法和新鲜蔬菜相比。How does their product stack up against those imported from foreign countries?他们的产品与从外国进口的产品相比如何？ More electors than usual cast their ballot on the basis of local and not national factors.与往常相比，更多的选民基于当地而非全国的各种因素投了票。Much has changed since the days of my youth.和我年轻时相比已经有了很大变化。There is a shortage of labour relative to the demand for it.与需求相比，劳动力不足。The British are good drivers compared to those in the rest of the EU.与欧盟其他地方的驾车者相比，英国人算是好司机了。Few resorts can rival it for scenery.没有几处游览胜地的风景可与之相比。These prices are way out of line with what other stores are charging.与其他商店相比，这些价格太离谱了。I like our new teacher much better than the one we had before.与前一位相比，我更喜欢新来的老师。A mobile telephone is a more affordable status symbol than a BMW.与宝马车相比，一部手机是人们更能负担得起的身份象征。She prefers playing small concert halls rather than big stadiums.相比大型体育场，她更喜欢在小型音乐厅演奏。 |